Vertaling van "panoramisch uitzicht over siena " (Nederlands → Duits) :

De camping heeft een panoramisch uitzicht over Siena en de heuvels van Chianti.
Der Campingplatz bietet einen Panoramablick auf Siena und die Chianti-Hügel.

Het Sangallo Park Hotel ligt op de top van een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht over Siena en het omliggende Toscaanse landschap.
Auf einem Hügel begrüßt Sie das Sangallo Park Hotel mit Panoramablick auf Siena und die umliegende Landschaft der Toskana.

De oude historische schoonheid van het gebouw weerspiegelt haar omgeving in het hart van de prachtige stad Siena en het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de hele stad.
Die alte historische Schönheit des Gebäudes spiegelt seine Umgebung im Herzen der herrlichen Stadt Siena wider und ferner bietet das Hotel einen Panoramablick über die gesamte Stadt.

Podere La Strega ligt boven op een heuvel en beschikt over een buitenzwembad en een terras met panoramisch uitzicht op het Toscaanse platteland en Siena, op 4 km afstand.
Das am Hang gelegene Podere La Strega bietet einen Außenpool sowie eine Speiseterrasse mit Panoramaaussicht auf die toskanische Landschaft und die 4 km entfernte Stadt Siena.

Aquaviva Hotel Spa ligt op een heuvel in de wijnstreek Chianti van Toscane en biedt een panoramisch uitzicht over de heuvels rondom Siena.
Auf einem Hügel im Weinanbaugebiet Chianti in der Toskana begrüßt Sie das Aquaviva Hotel Spa, das Sie mit seiner Panoramaaussicht auf die Hügel rund um Siena begeistern wird.

De accommodatie ligt halverwege tussen Siena en Arezzo en heeft een zwembad met een panoramisch uitzicht over de heuvels en de wijngaarden van de Chianti.
Sie wohnen auf halbem Weg zwischen Siena und Arezzo. Freuen Sie sich auf den Pool, von dem Sie Panoramablick auf die Weinberge und die Chianti-Hügel genießen.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het Toscaanse platteland en ligt op ongeveer 50 km van zowel Florence als Siena.
Nach 50 km erreichen Sie Florenz und Siena. Die Unterkunft bietet Ihnen Panoramablick auf die toskanische Landschaft.

Geniet van het panoramisch uitzicht, dat vanaf hier helemaal tot Siena reikt.
Genießen Sie den Panoramablick bis nach Siena.

BB Gli Archi heeft een terras met een panoramisch uitzicht op de heuvels en het landschap rond Siena.
Das BB Gli Archi verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick auf die Berge und die Landschaft rund um Siena.

Het ligt op 5 minuten rijden van de oude binnenstad van Siena en biedt een panoramisch uitzicht en een zwembad.
Sie ist nur 5 Fahrminuten von der Altstadt von Siena entfernt und bietet Panoramablick und Pool.