Traduction de «uitzicht over het blauwe water » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van 7 tennisbanen en 8 golfbanen binnen 15 km. Het Pestana Alvor Praia biedt mooi ingerichte, comfortabele kamers met een prachtig uitzicht over het blauwe water, het strand en prachtige tuinen.
Freuen Sie sich auf 7 Tennisplätze und 8 Golfplätze in einem Umkreis von 15 km. Das Pestana Alvor Praia verfügt über schön eingerichtete, komfortable Zimmer mit atemberaubender Sicht auf das blaue Meer, den Strand und schöne Gärten.

Mount Breeze Hotel biedt uitzicht op het blauwe water van het strand van Mount Lavinia en beschikt over 2 eetgelegenheden.
Die Aussicht auf das blaue Wasser am Strand Mount Lavinia gehört zu den Vorzügen des Mount Breeze Hotel, das zudem durch 2 Restaurants besticht.

In de zomermaanden kunnen gasten buiten op een overdekt terras ontspannen met een drankje en genieten van het uitzicht over het blauwe water van de Pyvdennyi Buh.
In den Sommermonaten können Sie bei einem Drink im Freien auf einer überdachten Terrasse entspannen und den Blick auf das blaue Wasser des Pyvdennyi Buh genießen.

Dit 5-sterrenhotel met zijn traditionele architectuur en terrassen op verschillende niveaus ligt bovenop de klif. Het heeft uitzicht op het blauwe water van de Egeïsche Zee en het dramatische vulkaaneiland.
Mit seiner traditionellen Architektur besticht dieses 5-Sterne-Hotel ebenso wie mit seinen Terrassen auf mehreren Ebenen an der Klippe, von denen aus Sie die Aussicht über die blauen Wasser der Ägäis und die Vulkaninsel genießen.

De accommodatie ligt te midden van een tuin met een speeltuin en biedt kamers die zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht op het blauwe water van de Middellandse Zee.
Sie liegen mitten in einem Garten mit einem Spielplatz. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Balkon und Blick auf das blaue Wasser des Mittelmeers.

Villa Baywatch is ligt op de top van de populaire Rumassala heuvel met een panoramisch uitzicht over de stad Galle en haar fort, en op het blauwe water van de Indische Oceaan.
Die Villa Baywatch liegt oben auf dem beliebten Hügel Rumassala Hill und bietet einen Panoramablick auf die Stadt Galle und ihre Festung sowie das blaue Wasser des Indischen Ozeans.

Het Manolya Hotel biedt uitzicht op de blauwe wateren van de Middellandse Zee in de kustplaats Lapta. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de zee of de bergen.
Mit Blick auf das blaue Mittelmeer erwartet Sie das Manolya Hotel im Küstendorf Lapta mit klimatisierten Zimmern, die auf das Meer oder die Berge blicken.

Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht, of op de stranden van het zuiden van Gold Coast of het blauwe water van de rivier de Tweed of het achterland of Coolangatta.
In jeder Zimmerkategorie erwartet Sie ein eigener Balkon mit Aussicht auf die Strände, die südliche Goldküste, das blaue Wasser des Tweed River, das Hinterland oder Coolangatta.

Ontspan in het stijlvolle zwembad op het dak met uitzicht op de bergen en het zuivere blauwe water van de zee.
In dem stilvollen Pool auf dem Dach können Sie sich entspannen und die Aussicht auf die Berge und das schimmernde blaue Meer genießen.

Verder kunt u een aangename wandeling maken naar het strand, waar u kunt zwemmen in het kristalheldere blauwe water van de Egeïsche Zee en genieten van het adembenemende uitzicht.
Machen Sie einen netten Spaziergang am Strand, springen Sie in das kristallklare, blaue Wasser des Ägäischen Meeres und genießen Sie die atemberaubend schöne Landschaft.