Traduction de «uitzicht over grote » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gloednieuwe citizenM Rotterdam in de Oude Haven van Rotterdam is een stijlvol, modern hotel, midden in het stadscentrum, met uitzicht over grote delen van de stad.
Im Oude Haven, dem alten Hafen von Rotterdam, empfängt Sie das brandneue citizenM Rotterdam. Hier wohnen Sie in einem modernen, stilvollen Hotel direkt in der Innenstadt nahe vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De grote slaapkamer beschikt over een hemelbed, meubels in vintage-stijl en grote ramen met een prachtig uitzicht op het landschap en de zacht geurende tuin.
Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein Himmelbett, Möbel im Vintage-Stil und große Fenster die Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft bieten und die sanften Düften aus dem Garten einfangen.

Alle appartementen hebben dubbele beglazing en grote glazen deuren naar het grote, eigen balkon met uitzicht over de zee.
Alle Apartments verfügen über Doppelverglasung und durch die großen Glastüren gelangen Sie direkt auf einen geräumigen, privaten Balkon mit Meerblick.

De ruime en fraaie kamers van het Royal Plaza Hotel beschikken over een grote flatscreen-tv en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Die elegant gestalteten, geräumigen Zimmer besitzen große Fenster mit Stadtblick und es sind große Flachbild-TVs vorhanden.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.

Sommige kamers beschikken over grote ramen met een panoramisch uitzicht, andere hebben een balkon met uitzicht.
Einige Unterkünfte verfügen über große Fenster mit Panoramaaussicht, während andere Zimmer Sie mit einem Balkon mit Aussicht empfangen.

Het Alfredo Hotel biedt een panoramisch uitzicht over het meer van Bracciano, complete wellnessfaciliteiten en een grote tuin met een tennisbaan en een zwembad met uitzicht op het meer.
Neben einem Panoramablick auf den Braccianosee bietet das Alfredo Hotel And Restaurant umfassende Wellness-Einrichtungen und einen großen Garten mit einem Tennisplatz und einem Pool mit Blick auf den See.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Boppard. Het heeft een grote tuin met uitzicht op de Rijn. Het hotel beschikt over 3 restaurants en ruime kamers met mooi uitzicht.
Einen großen Garten mit Blick auf den Rhein, 3 Restaurants sowie geräumige Zimmer mit herrlicher Aussicht bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel gegenüber vom Hauptbahnhof Boppard.

De 3000 m² grote spa beschikt over een Tiroolse sauna met een panoramisch uitzicht, een Turks stoombad, 2 hot tubs met een uitzicht op de bergen, 2 exclusieve ontspanningslounges en een theesalon.
Das 3000 m² große Spa umfasst eine Tiroler Sauna mit Panoramablick, ein türkisches Dampfbad, 2 Whirlpools mit Blick auf die Berge, 2 exklusive Relax-Lounges und eine Tee-Lounge.

Alle bungalows van het Gaia-Oasis Pantai bieden uitzicht op de zee en beschikken over een gedeelde keuken en grote ramen met uitzicht op het tropische groen.
Alle Bungalows im Gaia-Oasis Pantai verfügen über Meerblick und eine Gemeinschaftsküche sowie große Fenster mit Blick auf die tropische Vegetation.