Traduction de «uitzicht over de wijnstreek » (Néerlandais → Allemand) :

Residenza Palazzo Saloni ligt binnen de versterkte muren van Montalcino en is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met uitzicht over de wijnstreek Brunello.
Das Residenza Palazzo Saloni begrüßt Sie innerhalb der Stadtmauern von Montalcino und ist ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Genießen Sie den Blick auf das Weinanbaugebiet Brunello.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij Agriturismo Casa Rosa. U kunt genieten van het uitzicht over de wijnstreek Valpantena.
Am Agriturismo Casa Rosa parken Sie kostenfrei.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge en een boek lezen bij de open haard. Ook kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad of een wandeling maken door de tuinen, met uitzicht op de wijnstreek van Portugal.
Entspannen Sie in der gemeinsamen Lounge und lesen ein Buch vor dem Kamin, nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder unternehmen Sie einen Spaziergang in den Gärten mit Ausblick auf die portugiesische Weinregion.

Aquaviva Hotel Spa ligt op een heuvel in de wijnstreek Chianti van Toscane en biedt een panoramisch uitzicht over de heuvels rondom Siena.
Auf einem Hügel im Weinanbaugebiet Chianti in der Toskana begrüßt Sie das Aquaviva Hotel Spa, das Sie mit seiner Panoramaaussicht auf die Hügel rund um Siena begeistern wird.

De boerderij ligt boven op een heuvel in de wijnstreek Chianti en biedt panoramisch uitzicht over de omgeving.
Es liegt inmitten seiner eigenen Weinberge auf einem Hügel und erwartet Sie mit einem Panoramablick auf die Landschaft des Chianti-Weingebiets.

Baron Tavernier Hotel SPA ligt in Chexbres in de prachtige wijnstreek Lavaux, te midden van wijngaarden, en heeft een moderne spa en een ruim terras met een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève.
In Chexbres, von Weinbergen und der malerischen Weinregion Lavaux umgeben, erwarten Sie im Baron Tavernier Hotel SPA eine große Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf den Genfer See und ein moderner Wellnessbereich.

Locanda San Lorenzo ligt in een rustige omgeving, op slechts 1 km van het centrum van Roddino, en biedt uitzicht op de Alpen en de heuvels van de wijnstreek rondom Barolo.
Nur 1 km vom Stadtzentrum von Roddino entfernt genießt das Locanda San Lorenzo eine ruhige Lage mit Blick auf die Alpen und die Hügel der Weinregion Barolo.

Dit prachtige landhuis ligt in de wijnstreek El Bierzo en biedt een panoramisch uitzicht op de valleien van Burbia en Ancares.
Dieses herrliche Landhaus begrüßt Sie im Weinanbaugebiet Bierzo und wird Sie mit seinem Panoramablick auf die Täler Burbia und Ancares begeistern.

Newberry Manor ligt in de wijnstreek Margaret River en biedt kamers met een balkon of een eigen terras met uitzicht op de tuin, op slechts 800 meter van het stadscentrum van Dunsborough.
Das Newberry Manor, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Weinregion Margaret River nur 800 m vom Stadtzentrum von Dunsborough entfernt mit Zimmern mit einem Balkon oder einer eigenen Terrasse mit Gartenblick.

De Villa Sant'Andrea ligt in de wijnstreek Chianti op het Toscaanse platteland, en beschikt over een grote tuin met 2 gratis buitenzwembaden en een barbecueplek.
Die Villa Sant' Andrea begrüßt Sie in einer ländlichen Gegend im Chianti-Weingebiet in der Toskana und bietet einen großen Garten mit 2 kostenlosen Außenpools und einem Grillplatz.