Traduction de «uitzicht over de tuinen en antiek » (Néerlandais → Allemand) :

De bekroonde gerechten worden bereid met lokale ingrediënten en geserveerd in de eetkamer, die uitzicht over de tuinen en antiek biedt.
Im Speiseraum lassen Sie sich preisgekrönte Gerichte mit regionalen Zutaten schmecken. Genießen Sie dort auch die Aussicht auf die Gärten sowie die antike Einrichtung.

Dit 16e-eeuwse kasteel ligt in de botanische tuinen van Opper-Bretagne. Het biedt ruime kamers met antiek meubilair en een mooi uitzicht over de tuinen.
Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie inmitten der botanischen Gärten der Haute-Bretagne und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit antiken Möbeln und Gartenblick.

Elke kamer heeft een klassiek interieur, antiek meubilair en uitzicht over de tuinen of de stad.
Jedes der klassisch dekorierten Zimmer verfügt über antike Möbel und Blick auf den Garten oder die Stadt.

De kamers zijn elegant ingericht met antiek meubilair en bieden uitzicht op de tuinen.
Neben einem Blick auf die Gärten bieten die Zimmer eine elegante Einrichtung und antikes Mobiliar.

Kamers zijn ingericht met antiek meubilair en bieden uitzicht op de tuinen. Ze zijn uitgerust met airconditioning en flatscreentelevisie en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Neben antiken Möbeln und Gartenblick, bieten Ihnen die klimatisierten Zimmer einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Dit eco-vriendelijke hotel wordt omringd door tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en ruime kamers met airconditioning en uitzicht op de tuinen en het zwembad.
Umgeben von tropischen Gärten erwartet Sie dieses umweltfreundliche Hotel mit einem Außenpool und geräumigen, klimatisierten Zimmern mit Garten- und Poolblick.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
Das Plummers Place verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und einer malerischen Aussicht auf die Gärten, das Naturschutzgebiet oder die Terrasse vor dem Haus.

Sommige kamers bieden uitzicht op de tuinen en anderen zijn voorzien van een balkon met fantastisch uitzicht over het Gardameer.
Einige überblicken den Garten, während andere über einen Balkon mit fantastischem Blick auf den Gardasee verfügen.

Alle kamers van het geheel rookvrije BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn beschikken over een eigen terras of balkon met uitzicht over de tuinen of zwembaden van het hotel.
Die Zimmer im komplett rauchfreien Pepper Tree Inn BEST WESTERN PLUS verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf den hoteleigenen Garten oder die Pools.

Homewood Park beschikt over luxe en unieke kamers, en sommige bieden een prachtig uitzicht over de tuinen.
Der Homewood Park bietet luxuriöse, einzigartige Zimmer, die teilweise einen herrlichen Blick auf die Parklandschaft bieten.