Vertaling van "uitzicht over de romeinse daken " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt op het dakterras met uitzicht over de Romeinse daken en de Kathedraal van St. Peter geserveerd.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück auf der Dachterrasse. Dabei lassen Sie den Blick über die Dächer Roms bis hin zum Petersdom im Hintergrund schweifen.

Naast het feit dat Hosianum Palace op loopafstand ligt van de meeste bezienswaardigheden van Rome, is het ook een geweldige plek voor een mooi uitzicht over de Romeinse daken.
Die meisten Sehenswürdigkeiten Roms erreichen Sie vom Hosianum Palace, das zudem eine herrliche Aussicht auf die Dächer Roms bietet, bequem zu Fuß.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Romeinse daken of het Piazza di Spagna.
Von einigen Zimmern blicken Sie über die Häuserdächer Roms oder die Piazza di Spagna.

Het ontbijt kan worden geserveerd op het dakterras, waarvandaan u uitzicht heeft over de Romeinse daken.
Ihr Frühstück genießen Sie auf der Dachterrasse bei einem herrlichen Blick über die Dächer von Rom.

Sommige kamers bieden uitzicht op het San Marcokanaal en andere hebben uitzicht over de omliggende daken.
Einige bieten Blick auf Markusbecken, während Sie von anderen die umliegenden Dächer überblicken.

Sommige kamers bieden uitzicht over de Parijse daken.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf die Dächer von Paris.

Sommige kamers kijken uit op de zee en andere, rustiger gelegen kamers hebben uitzicht over de omringende daken of een authentieke, oude straat.
Einige der Zimmer verfügen über Meerblick, während andere, ruhiger gelegen, Ihnen Aussicht auf die umliegenden Dächer bieten oder auf eine der typischen alten Straßen blicken.

U kunt gebruikmaken van een kleine fitnessruimte met uitzicht over de omliggende daken.
In dem kleinen Fitnessraum des Hotels können Sie mit Blick auf die umliegenden Dächer trainieren.

Alle kamers hebben uitzicht over de rode daken van de stad, maar de beste kamers kijken ook uit op de Praagse Burcht, die zich op 300 meter afstand bevindt.
Aus allen Zimmern haben Sie eine Aussicht auf die roten Dächer der Stadt. Die besten Zimmer bieten Ihnen zudem einen Blick auf die 300 m entfernte Prager Burg.

In de zomer is het Sky Terrace geopend, dat uitzicht biedt over de daken van de stad en de Hudson River.
Im Sommer lockt die Sky Terrace mit einer Aussicht auf die Dächer der Stadt und den Hudson River.