Traduction de «uitzicht over de beschutte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Bodrum en biedt kamers met een Frans balkon met uitzicht over de beschutte tuin en het zwembad.
Das Hotel bietet Ihnen eine schöne Aussicht auf den Jachthafen von Bodrum sowie Zimmer mit französischen Balkonen, von denen aus Sie auf einen lauschigen Garten mit Pool blicken.

Het ideaal gelegen Sunhill Hotel bevindt zich op een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht over de beschutte Baai van Gümbet en het schiereiland van Bodrum.
In idealer Lage auf einem Hügel mit Blick auf Bodrum Bay erwartet Sie das Sunhill Hotel mit Panoramablick auf diese geschützte Bucht und die Halbinsel Bodrum.

Het ligt op minder dan 8 kilometer van Scarborough en heeft een restaurant, een bar en een serre met uitzicht op de beschutte tuin.
Es liegt knapp 8 km von Scarborough entfernt und verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie einen Wintergarten mit Blick auf die abgeschiedenen Gärten.

Proteas Blu Resort ligt in Pythagoreio, op een terrein van 4 hectare met uitzicht op een beschutte baai met 2 natuurlijk begrensde, afgelegen stranden.
In Pythagoreio begrüßt Sie dieser 40.000 m² große Komplex mit Blick auf eine geschützte Bucht mit zwei natürlich begrenzten, abgelegenen Stränden.

Het hotel heeft een overdekt terras met uitzicht op een beschutte tuin.
Zum Hotel gehört auch eine überdachte Terrasse, die in einen abgeschiedenen Garten führt.

U vindt hier ook een gemeubileerd terras en een balkon met uitzicht op de beschutte tuin met zwembad.
Die Einrichtung der Sundara Villa wird durch eine möblierte Veranda sowie einen Balkon mit Aussicht auf den sichtgeschützten Garten mit Pool abgerundet.

Het Elounda Sunrise Apartments ligt op 30 meter van een strand in het noordoosten van Kreta en biedt uitzicht op de beschutte baai van Elounda.
Die Elounda Sunrise Apartments befindet sich im Nordosten von Kreta gegenüber der geschützten Bucht von Elounda und 30 m vom Strand entfernt.

Villas Es Brucs ligt aan de rustige en beschutte baai van Cala Morell aan de noordkust van Menorca. Het biedt een terras met uitzicht over de tuin, barbecuefaciliteiten en een gedeeld zwembad.
Die Villas Es Brucs begrüßen Sie an der ruhigen und geschützten Bucht von Cala Morell an der Nordküste von Menorca. Es erwarten Sie eine Terrasse mit Gartenblick, Grillmöglichkeiten und ein Zugang zu einem Gemeinschaftspool.

Alle appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een beschutte patio met uitzicht op de tuin.
Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche und eine abgeschirmten Terrasse mit Gartenblick.

Het Inge Villa beschikt over een gezellige eetkamer met een open haard, een beschutte tuin en een dakterras met uitzicht op de zee.
Das Hotel Inge Villa verfügt über einen gemütlichen Speisesaal mit offenem Kamin, einen lauschigen Garten und eine Dachterrasse mit Meerblick.