Traduction de «uitzicht op zee en waar » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving bevinden zich diverse restaurants en bars met uitzicht op zee en waar regionale specialiteiten geserveerd worden.
In der Umgebung befinden sich einige Restaurants und Bars mit Meerblick und regionalen Spezialitäten.

In het restaurant van het hotel wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met internationale en traditionele Turkse gerechten, waar u van kunt genieten op het terras met uitzicht op zee.
Ein Frühstücksbuffet mit internationalen und traditionellen türkischen Speisen wird jeden Morgen im hoteleigenen Terrassenrestaurant mit Meerblick serviert.

U kunt 's ochtends ontbijten terwijl u geniet van het uitzicht op zee en daarna naar het nabijgelegen strand lopen, waar u de hele dag kunt zonnebaden en zwemmen in de Middellandse Zee.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück und genießen den Meerblick, bevor Sie einen Spaziergang zum nahen Strand unternehmen, um ein Sonnenbad zu nehmen und im Mittelmeer zu schwimmen.

Villa Ivana ligt op een paar passen van een strand waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols. Deze accommodatie aan zee heeft een grote tuin en een ruim dakterras met een bar en uitzicht op zee.
Die an der Strandpromenade gelegene Villa Ivana erwartet Sie mit einer geräumigen Dachterrasse mit Bar und Meerblick.

Er is een terras waar u kunt genieten van uitzicht op zee.
Entspannen Sie auch auf der Terrasse mit Meerblick.

Het restaurant van Melisa heeft een eethoek in de tuin waar de gasten van hun maaltijden genieten met uitzicht op zee.
Einige Unterkünfte blicken auf das Meer. Das Restaurant des Melisa Hotels verfügt über einen Essbereich im Garten, wo Sie Ihre Gerichte mit Blick auf das Meer genießen.

U knapt gegarandeerd op van een bezoek aan het buitenzwembad, waar u van een prachtig uitzicht op zee kunt genieten.
Der Außenpool mit seiner atemberaubenden Aussicht auf das Meer verspricht Erholung pur.

Hotel Korcula ligt op een pittoreske locatie in Korčula, tegenover de kade waar schepen uit Split en Dubrovnik aanmeren. Het biedt een uniek uitzicht op zee en is het oudste hotel in de stad.
In reizvoller Lage vor dem Kai in Korcula, an dem Schiffe aus Split und Dubrovnik anlegen, empfängt Sie das Hotel Korcula.

Het complex heeft een prachtig uitzicht op zee en bevindt zich op 5 minuten lopen van sportcentrum van Slatina, waar voetbalvelden, tafeltennistafels, tennisbanen en basketbal-, beachvolleybal- en beachvoetbalvelden te vinden zijn.
Der Komplex mit fantastischem Meerblick liegt 5 Gehminuten vom Sportzentrum Slatina entfernt, wo Sie Fußball- und Tennisplätze, Tischtennisplatten sowie Basketball-, Beachvolleyball- und Beachfußball-Plätze finden.

Het hotel heeft ook een kleiner restaurant met een schitterend uitzicht op zee en een café waar tapas geserveerd worden.
Auch ein kleineres Restaurant mit herrlichem Meerblick sowie ein Café mit Tapas laden zum Verweilen ein.