Vertaling van "uitzicht op zee bewonderen terwijl " (Nederlands → Duits) :

U kunt het uitzicht op zee bewonderen terwijl u geniet van ontbijt op bed.
Genießen Sie den Meerblick beim Frühstücken im Bett.

Vanaf het terras van de accommodatie kunt u het panoramische uitzicht op de Atlantische Zee bewonderen, terwijl u geniet van de rustige omgeving van deze accommodatie op de Azoren.
Genießen Sie den Panoramameerblick über den Atlantik von der Terrasse des Hauses aus. Entspannung finden Sie in der ruhigen Umgebung dieser azorischen Unterkunft.

Gasten kunnen het uitzicht over de zee bewonderen, terwijl ze internationale gerechten proeven in het Eve Restaurant.
Im Eve Restaurant kosten Sie internationale Gerichte und genießen dabei den Blick auf das Meer.

In de Lomboz Bar kunt u onder het genot van een cocktail het prachtige uitzicht op zee bewonderen.
Entspannen Sie sich bei einem Cocktail an der Bar Lomboz, die mit ihrem fantastischen Meerblick beeindruckt.

In het restaurant, dat ingericht is met lokale kunst, kunnen de gasten ook tijdens de lunch en het diner genieten van internationale gerechten en het panoramische uitzicht op zee bewonderen.
In dem mit lokalen Kunstwerken gestalteten Restaurant werden Ihnen Gerichte der internationalen Küche zum Mittag- und Abendessen serviert, während Sie den Panoramablick auf das Meer genießen.

Dit luxehotel beschikt over een uniek restaurant met een terras, waar u een spectaculair uitzicht op zee hebt terwijl u dineert.
Darüber hinaus gehört zu diesem luxuriösen Hotel ein einzigartiges Restaurant mit Terrasse, auf der Sie speisen und die beeindruckende Aussicht auf das Meer genießen.

Gasten kunnen de dag beginnen met een continentaal ontbijt of een drankje bestellen in de bar, terwijl ze het uitzicht over de zee bewonderen.
Genißen Sie morgens ein kontinentalen Frühstück und abends einen Drink an der Bar, während Sie Ihren Blick übers Meer schweifen lassen.

Gasten kunnen genieten van vers gebak, ontbijtgranen en fruit, terwijl ze het uitzicht op de kust van Amalfi en de Middellandse Zee bewonderen.
Hier genießen Sie frisches Gebäck, Cerealien und Obst, während Sie die Aussicht auf die Amalfiküste und das Mittelmeer bewundern.

Gasten kunnen iedere ochtend genieten van een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal, terwijl ze het uitzicht op het zwembad, de tuin en de zee bewonderen.
Jeden Morgen können Sie im Frühstücksraum mit Pool-, Garten- und Meerblick ein Frühstücksbuffet genießen.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Die große Gartenanlage des Hotels mit Swimmingpools, Sauna und Poolbar bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.