Traduction de «uitzicht op tokio biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het gemeentehuis van Tokio, dat een prachtig uitzicht op Tokio biedt.
Vom Regierungsgebäude der Präfektur Tokyo, das eine atemberaubende Aussicht auf Tokio bietet, trennen Sie 10 Gehminuten.

Het restaurant Rilassa verzorgt een internationaal ontbijtbuffet (hiervoor hoeft u niet te reserveren). Het Artist's Café serveert informele Franse maaltijden en biedt een prachtig uitzicht op Tokio.
Ein internationales Frühstücksbuffet wird im Restaurant Rilassa angeboten (keine Reservierung erforderlich). Im Artist's Café genießen Sie französische Speisen und eine spektakuläre Aussicht auf Tokio.

Op het dakterras van de Rooftop Bar Terrace G kunt u ´s avonds genieten van cocktails met uitzicht op Tokio. Live Café G op de begane grond heeft een terras in de tuin.
Die Dachterrasse und Terrace G lädt zum Verweilen bei einem Cocktail und Blick auf das nächtliche Tokio ein. Das Live Café G im Erdgeschoss verfügt über eine Gartenterrasse.

Restaurant Hanagoyomi op de bovenste verdieping serveert Japanse gerechten en heeft een prachtig uitzicht over Tokio.
Das Restaurant Hanagoyomi begrüßt Sie in der obersten Etage und serviert japanische Küche bei atemberaubendem Blick auf Tokio.

Het Japans restaurant Shunsai en het Frans restaurant A Bientôt bevinden zich op de 25e verdieping en bieden u de mogelijkheid om tijdens uw gastronomische diner te genieten van een panoramisch uitzicht over Tokio.
Das japanische Restaurant Shunsai und das französische Restaurant A Bientot erwarten Sie mit gehobener Küche und einem Panoramablick auf Tokio von der 25.

U kunt genieten van een authentieke high tea in café The Lobby. Op de 24e verdieping kunt u terecht in Peter: The Bar voor cocktails, sigaren, creatieve gerechten en een prachtig uitzicht op Tokio.
Genießen Sie einen authentischen Nachmittagstee im Café The Lobby.

De appartementen bieden uitzicht op zee en hebben een groot balkon, dat uitkijkt op het kasteel van Scarborough en dat adembenemend uitzicht op zee biedt.
Darüber hinaus bieten die Apartments mit Meerblick alle einen großen Balkon mit schöner Aussicht auf das Meer und das Scarborough Castle.

Apartmán Peli biedt een mooi uitzicht.De accommodatie biedt een bureau en een eethoek. Kortom, het is de perfect plek om na een ontdekkingstocht door Hluboká nad Vltavou te ontspannen.
Genießen Sie den herrlichen Blick auf die Umgebung, den Ihnen das Apartmán Peli bietet.Freuen Sie sich auf zusätzliche Einrichtungen, wie einen Schreibtisch und einen Essbereich, die Ihnen helfen, sich nach der Erkundung der Stadt Hluboká nad Vltavou zu entspannen.

Villa Samac ligt op slechts 70 meter van het strand, biedt gratis WiFi, heeft een eigen restaurant en beschikt over accommodaties met een balkon dat vrij uitzicht op zee biedt.
Alle Unterkünfte in der Villa Samac, die nur 70 m vom Strand entfernt liegt, bieten Ihnen einen möblierten Balkon mit direktem Meerblick, kostenloses WLAN und ein hoteleigenes Restaurant.

Beleef de oude charme van dit historische hotel dat luxe diensten biedt. U kunt er heerlijk dineren met een prachtig uitzicht. Het hotel biedt een geweldige locatie op slechts 6 mijl van Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado.
Dieses historische Hotel mit luxuriösem Service sowie gehobener Küche mit herrlicher Aussicht empfängt Sie mit dem Charme vergangener Zeiten in hervorragender Lage, nur 10 km vom Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado entfernt.