Traduction de «uitzicht op otranto » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel beschikt over een dakterras met een hot tub en een panoramisch uitzicht op Otranto en de zee.
Eine Dachterrasse mit einem Whirlpool und Panoramablick auf Otranto und das Meer bietet dieses Hotel.

Deze rustige BB ligt direct aan de kust van Otranto en biedt een prachtig uitzicht op zee. De kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv.
Direkt an der Strandpromenade in Otranto begrüßt Sie dieses ruhige B B mit schönem Meerblick und klimatisierten Zimmer mit einem Flachbild-TV und Klimaanlage.

Agriturismo La Palascìa beschikt over een gemeubileerd terras met uitzicht op zee, een tuin en barbecuefaciliteiten. De accommodatie is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij, op 5 km van het centrum van Otranto.
Eine möblierte Terrasse mit Meerblick, ein Garten und Grilleinrichtungen gehören zu den Vorzügen des Agriturismo La Palascìa, das Sie in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert empfängt. Sie wohnen 5 km vom Stadtzentrum von Otranto entfernt.

Het Tenuta Turchi ligt op slechts 4 km buiten Otranto en is in familiebeheer. Het heeft kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin van 1 hectare.
Das familiengefährte Tenuta Turchi befindet sich nur 4 km außerhalb von Otranto und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Balkon und Blick auf den 1 Hektar großen Garten.

Het Corte di Nettuno is gevestigd in een voormalige boerderij en biedt nu moderne kamers en 2 dakterrassen met uitzicht op de haven, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Otranto.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Otranto entfernt erwartet Sie das Corte di Nettuno, ein ehemaliger Bauernhof, mit modernen Zimmern und 2 Dachterrassen mit Blick auf den Hafen.

Het hotel heeft een panoramische ligging met uitzicht op de zee, tussen Otranto en Capo di Leuca.
Das Hotel befindet sich in Panoramalage zwischen Otranto und Capo di Leuca und bietet Ihnen Meerblick.

Het BB La Rosa Antica ligt in het middeleeuwse Castro, een dorp aan zee bovenop een rots, met een spectaculair uitzicht op de kust, op 30 minuten van Otranto en Lecce.
Das La Rosa Antica Bed and Breakfast im mittelalterlichen Küstenort Castro liegt auf einer Klippe mit spektakulärer Aussicht auf das Meer und nur 30 Minuten von Otranto und Lecce entfernt.