Traduction de «uitzicht op dingle bay en directe » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een Thais restaurant en theehuisjes. Palm Gardens heeft uitzicht op Dingle Bay en directe toegang tot een strand met een blauwe vlag (internationale milieuonderscheiding).
Es verfügt über ein thailändisches Restaurant und Teezimmer. Sie genießen Blick auf die Bucht von Dingle und gelangen vom Palmengarten aus direkt zu einem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

Het Coastguard Restaurant biedt een prachtig uitzicht op Dingle Bay en is gespecialiseerd in regionale visgerechten.
Das auf regionale Meeresfrüchte spezialisierte Coastguard Restaurant wird Sie mit seiner fantastischen Aussicht über die Dingle Bay begeistern.

In de eetkamer, die uitzicht op Dingle Bay en de omliggende heuvels biedt, wordt een compleet Iers ontbijt geserveerd.
Morgens wird Ihnen das irische Frühstück im Speisesaal mit Aussicht auf die Bucht von Dingle und die umliegenden Hügel serviert.

Gasten kunnen ook genieten van de Thaise keuken van restaurant 'Sala Thai', met uitzicht op Dingle Bay.
Im Restaurant Sala Thai werden Ihnen thailändische Spezialitäten serviert, während Sie die Aussicht über die Bucht von Dingle genießen.

Sammy’s Bar, Restaurant en Café liggen direct aan het strand, waar u kunt genieten van een stevig warm ontbijt in de ochtend, verse Dingle Bay oesters, biefstuk en huisgemaakte dikke friet.
Im Sammys Bar, Restaurant und Café direkt am Strand lassen Sie sich morgens ein herzhaftes, warmes Frühstück, sowie frische Dingle Bay Austern, Steaks und hausgemachte Pommes Frites schmecken.

Dit luxe viersterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht op Camps Bay en zijn omgeving. Het hotel ligt direct aan het strand, met de Tafelberg als indrukwekkende achtergrond.
In diesem luxuriösen 4-Sterne-Hotel wohnen Sie direkt am Strand und mit dem Tafelberg als majestätische Kulisse. Freuen Sie sich auf den fantastischen Panoramablick auf Camps Bay und die Umgebung.

Het Garryvoe Hotel in Cork heeft een direct uitzicht op Ballycotton Bay.
Das Garryvoe Hotel in Cork bietet direkte Aussicht über die Ballycotton Bay.

Beach Street Inn biedt een adembenemend uitzicht op Monterey Bay, een zithoek met een vuurplaats en ligt direct aan het grote strand.
Im Beach Street Inn genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Monterey Bay und entspannen sich an der Feuerstelle mit Sitzbereich.

De mooie Abalone Guest Lodge heeft 4 sterren en is gelegen aan Sievers Point, direct op de rotsen met uitzicht op Hermanus Bay, wat een ideale plek is om dolfijnen te zien.
Die hübsche Abalone Guest Lodge ist ein 4-Sterne-Hotel am Sievers Point, direkt auf den Klippen mit Blick auf die Hermanus Bucht und damit ein idealer Ort für das Whale-Watching.

Dit prachtige Victoriaanse hotel, met zijn ongeëvenaarde positie op het zuiden, heeft een prachtig panoramisch uitzicht over Ventnor Bay en biedt direct toegang tot het strand via de terrastuinen.
Dieses wunderschöne viktorianische Hotel befindet sich in einer fantastischen Südlage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Bucht Ventnor und einen direkten Zugang zum Strand über die Terrassengärten.