Vertaling van "uitzicht op brussel " (Nederlands → Duits) :

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.

Bed in Brussels is een modern ontworpen bed breakfast, die kamers biedt met uitzicht op Brussel en gratis WiFi. Het is nog geen 3 km verwijderd van het treinstation Brussel-Noord.
Das Bed in Brussels, ein modern gestaltetes Bed Breakfast in nur 3 km Entfernung vom Bahnhof Bruxelles-Nord/Brussel-Noord, wird Sie mit seiner Aussicht auf Brüssel begeistern. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in de eetzaal met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet im Speisesaal, der durch seinen Panoramablick über Brüssel besticht.

Het heeft een gastronomisch restaurant met uitzicht over Brussel, biedt gratis WiFi en beschikt over elegante accommodaties.
Sie genießen Gerichte der gehobenen Küche mit Aussicht auf Brüssel und wohnen in eleganten Unterkünften.

NH Atlanta ligt op 800 meter van de Grote Markt en Manneken Pis in Brussel. Het hotel biedt een ontbijtruimte op de hoogste verdieping en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Nur 800 m vom zentralen Grand-Place und der Statue des Manneken Pis in Brüssel entfernt, bietet Ihnen das NH Atlanta einen Frühstücksraum auf der obersten Etage und eine Dachterrasse mit Panoramablick über Brüssel.

Het BandB Van Volxem ligt op minder dan 2 km van het treinstation Brussel Zuid, in de buurt van twee grote parken met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Das BandB Van Volxem begrüßt Sie nur knapp 2 km vom Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid entfernt in der Nähe von 2 weitläufigen Parks mit Panoramablick auf Brüssel.

Brussel's Apart Design Apartment ligt op 4 km van het centrum van Brussel en biedt een terras met uitzicht op de stad.
Das Brussel's Apart Design ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und Stadtblick und liegt 4 km vom Zentrum von Brüssel entfernt.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
In der Nähe vom Bahnhof Brüssel-Süd mit Eurostar- und Thalys-Terminals bietet das Novotel Brussels Midi schallisolierte Zimmer, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Frühstücksbereich mit Gartenblick.

Het Sheraton Brussels Hotel ligt op 2 minuten lopen van winkelcentrum City2 en op 10 minuten lopen van de Grote Markt. Het heeft een gratis zwembad op het dak met uitzicht op de skyline van Brussel, en in het hotel is de 100% Belgian Gourmet Dining Concept Club Lounge gevestigd.
Nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum City2 und 10 Gehminuten vom Grand Place entfernt bietet das Sheraton Brussels Hotel einen kostenlosen Pool auf dem Dach. Freuen Sie sich auf den Ausblick auf die Skyline von Brüssel, das 100 % belgische Gourmet-Dining-Konzept und die Club Lounge.

De appartementen met eigen kookgelegenheid van C.J. 2 liggen op 10 minuten lopen van de Grote Markt in Brussel en hebben een balkon met uitzicht op de binnenplaats.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im C.J. 2 befinden sich einen 10-minütigen Spaziergang von der Grand-Place in Brüssel entfernt und bieten einen Balkon mit Blick auf den Innenhof.