Traduction de «uitzicht op boedapest » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast kunt u genieten van de indrukwekkende wellness-faciliteiten op de bovenste verdieping met een prachtig panoramisch uitzicht op Boedapest.
Darüber hinaus steht Ihnen in der obersten Etage ein beeindruckendes Wellnesscenter zur Verfügung, in dem Sie die schöne Aussicht über Budapest genießen.

Het Sofitel Budapest Chain Bridge ligt in het hart van Boedapest, aan de oever van de Donau. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Kettingbrug en het Koninklijk Kasteel.
Das Sofitel Budapest Chain Bridge liegt im Herzen von Budapest am Ufer der Donau und begeistert mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Kettenbrücke und den Königspalast.

Westend Apartments ligt in Boedapest, op 700 meter van de Andrassy Avenue en op 350 meter van het dichtstbijzijnde metrostation. De accommodatie biedt gratis WiFi, airconditioning en uitzicht op de stad.
Die Westend Apartments liegen in Budapest, 700 m von der Andrássy út und 350 m vom nächsten U-Bahnhof entfernt und bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick.

Het Panorama Restaurant en het terras van Hotel Gellért bieden een prachtig uitzicht over de Donau en Boedapest.
Das Panorama Restaurant und die Terrasse des Hotels Gellért bieten eine herrliche Aussicht auf die Donau und Budapest.

Het heeft een verhoogde ligging in het hart van Boedapest en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op de Donau en het Parlement.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Aussicht auf die Donau und das Parlament.

Het Lanchid 19 Design Hotel biedt een prachtig uitzicht op verschillende bezienswaardigheden van Boedapest, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Lanchid 19 Design Hotel begrüßt Sie am Donauufer unterhalb des Burgpalasts mit einer herrlichen Aussicht auf die UNESCO-Welterbestätten von Budapest.

Studio along the Donau ligt in Boedapest en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en prachtig uitzicht op de rivier. WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes.
Das Studio along the Danube bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Budapest mit einer herrlichen Aussicht auf den Fluss und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Osiris Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Boedapest, met gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer dat u naar alle delen van de stad brengt. De moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid biedt uitzicht op de stad en gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Budapest bieten Ihnen die Osiris Apartments leichten Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln mit Anbindungen in alle Stadtteile sowie moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Stadtblick und kostenfreiem WLAN.

Art'otel Budapest ligt aan de oever van de Donau in het centrum van Boedapest. Het biedt panoramisch uitzicht op de Donau, het Vissersbastion en andere beroemde bezienswaardigheden.
In der Innenstadt von Budapest, direkt am Donauufer empfängt Sie das art'otel budapest mit einem herrlichen Panoramablick auf die Donau, die Fischerbastei und andere berühmte Sehenswürdigkeiten.

Het Budapest Marriott Hotel is het enige hotel in Boedapest dat vanuit alle 364 kamers een prachtig uitzicht heeft op de rivier de Donau. Het hotel beschikt over een toplocatie in het hart van de stad.
Als einziges Hotel in Budapest bietet das Marriott Hotel von allen 364 Zimmern einen zauberhaften Blick auf die Donau.