Vertaling van "uitzicht is hetzelfde " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft een uniek interieur, geen uitzicht is hetzelfde.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer bietet eine einzigartige Aussicht.

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van het unieke uitzicht op de bergen en de watervallen. De lounge biedt hetzelfde fantastische uitzicht en beschikt over een open haard en een biljarttafel.
Auf der Sonnenterrasse und in der mit einem Kamin und einem Billardtisch ausgestatteten Lounge genießen Sie eine einzigartige Aussicht auf die Berge und die Wasserfälle.

Ook wanneer u een balletje slaat op de nabijgelegen golfbaan, of een duik neemt in het buitenzwembad, kunt u genieten van hetzelfde uitzicht.
Diese wunderbare Aussicht bietet sich Ihnen ebenfalls beim Golfspiel auf dem nahe gelegenen Golfplatz oder bei einem erfrischenden Bad im Außenpool.

My address in Paris Moulin rouge is gevestigd in hetzelfde gebouw als de Moulin Rouge. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht over Parijs.
Im gleichen Gebäude wie das Moulin Rouge heißt Sie das My address in paris Moulin rouge willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, Blick auf Paris sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Alle kamers bieden hetzelfde mooie uitzicht en hebben een balkon.
Die Zimmer sind alle mit einem Balkon ausgestattet, von dem Sie eine herrliche Aussicht genießen.

Tegen een toeslag kunt u een eigen spazwembad met hetzelfde uitzicht aanvragen.
Gegen einen Aufpreis ist ein eigener Wellnesspool mit derselben Aussicht verfügbar.

Andere bevinden zich op een hogere plek locatie en hebben een balkon met hetzelfde adembenemende uitzicht. Vanaf het Anemos Studios is het slechts een kort stukje lopen naar het restaurant van dezelfde eigenaar, en u wandelt in 10 minuten naar de dichtstbijzijnde bushalte.
Das Anemos Studios befindet sich nur wenige Gehminuten vom Restaurant des Eigentümers und einen 10-minütigen Spaziergang von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

U heeft dus hetzelfde uitzicht over het Gardameer als de Romeinse edelen ooit hadden. De 4 hectare tuinen van Villa Cortine hebben fonteinen en standbeelden.
In den 4 Hektar großen Gärten der Villa Cortine können Sie die Brunnen und Statuen bewundern.

Het Italiaanse restaurant biedt hetzelfde panoramische uitzicht.
Das italienische Restaurant des Hotels bietet denselben Panoramablick.

Dit historische hotel in Passau ligt in hetzelfde gebouw als het Glasmuseum. Het biedt kamers met gratis WiFi en een grote ontbijtruimte met uitzicht op de Stephansdom.
Im selben Gebäude wie das Glasmuseum bietet Ihnen dieses historische Hotel in Passau Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen großen Frühstücksraum mit Blick auf den Dom St. Stephan.