Vertaling van "uitzicht en terrassen " (Nederlands → Duits) :

Veel kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, een panoramisch uitzicht en terrassen.
Viele Zimmer verfügen über raumhohe Fenster mit Panoramablick und eine Terrasse.

Het hotel heeft tevens een tv-lounge en 2 gedeelde terrassen. Eén van de terrassen biedt uitzicht op zee.
Eine Lounge mit einem TV sowie 2 Gemeinschaftsterrassen, darunter 1 mit Meerblick, laden zum Verweilen ein.

In restaurant Da Pina van Hotel Oasi vindt u overdekte terrassen. De andere eetgelegenheid, Restaurant Calajunco Da Pina, heeft 's zomers buiten terrassen met uitzicht op de zee.
Das hoteleigene Restaurant Da Pina bietet überdachte Terrassen und das Restaurant Calajunco Da Pina bietet Terrassen und im Sommer auch Meerblick.

Er zijn ook een bar en 2 terrassen, waarvan een met uitzicht op de haven en de ander met uitzicht op het park.
Darüber hinaus verweilen Sie entspannt bei einem Drink an der Bar oder auf einer der beiden Terrassen, von denen aus Sie entweder den Hafen oder das geschäftige Treiben im Ort beobachten können.

Hotel Kuc ligt direct aan het zandstrand met uitzicht over Becici, in de buurt van Budva. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi, kabel-tv en terrassen met uitzicht op zee.
Das Hotel Kuc liegt direkt am Sandstrand mit Blick auf Becici, in der Nähe von Budva und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie Terrassen mit Meerblick.

Cosy Hotel ligt in Bhaktapur, een Unesco-werelderfgoed. De mooie accommodatie heeft 3 terrassen met uitzicht op de Himalaya en de straten van de stad. De goed ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden uitzicht op de traditionele Newari straten.
Das Cosy Hotel begrüßt Sie in der Stadt Bhaktapur, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Die charmante Unterkunft bietet Ihnen von seinen 3 Terrassen Aussicht auf den Himalaya und die Straßen. Die ansprechend dekorierten Zimmer mit Blick auf die traditionellen Newari-Straßen verfügen alle über kostenfreies WLAN.

Courtyard Cave Hotel biedt uitzicht op het dorp Ürgüp en heeft een rustige binnentuin en 3 terrassen met een panoramisch uitzicht.
Mit Blick auf das Dorf Ürgüp erwartet Sie das Courtyard Cave Hotel. Freuen Sie sich auf 3 Terrassen mit Panoramablick, einen ruhigen Garten im Innenhof und Höhlenzimmer im traditionellen türkischen Stil.

Sommige van de moderne faciliteiten van Harrys Chalet beschikken over vloerverwarming, een serre en een lounge met prachtig uitzicht, een sauna en een bubbelbad. Verder bieden vele terrassen en balkons ook uitzicht op de bergen.
Zu den modernen Einrichtungen in Harrys Chalet gehören eine Fußbodenheizung, ein Wintergarten und eine Lounge mit herrlicher Aussicht, eine Sauna, ein Whirlpool sowie mehrere Balkone und Terrassen mit Bergblick.

Dit hotel ligt op een berghelling met uitzicht op het dorp Cabris. Het beschikt over een restaurant en 2 terrassen met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Dieses Hotel liegt an einem Berghang mit Aussicht auf das Dorf Cabris und bietet ein Restaurant und 2 Terrassen mit Panoramablick auf die Umgebung.

Het Yalcin Hotel heeft 2 terrassen met panoramisch uitzicht op zee en uitzicht over de stad, de ideale plek om te genieten van een zelfgemaakte barbecue en hapjes.
Auf den 2 Terrassen des Yalcin Hotel mit Panoramablick über das Meer und die Stadt genießen Sie hausgemachte Grillgerichte und Snacks.