Vertaling van "uitzicht en serveren " (Nederlands → Duits) :

De restaurants bieden kamerhoge ramen met een mooi uitzicht, en serveren stevige Chinese en westerse maaltijden.
Die Restaurants mit raumhohen Fenstern und Panoramablick servieren herzhafte chinesische und westliche Speisen.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en 4 cafés op verschillende verdiepingen. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht en serveren diverse internationale gerechten en drankjes.
Sie können zwischen 6 Restaurants und 4 Cafés in verschiedenen Etagen mit Panoramablick und einer Vielzahl internationaler Gerichten und Getränke wählen.

Tuinkamers kijken uit op de botanische tuin. Spakamers hebben een hydromassagebad en bieden een prachtig uitzicht op de bossen van het Quinta. De 2 restaurants van Hotel Quinta das Lágrimas serveren seizoensgebonden gerechten, bereid met verse ingrediënten die worden verbouwd op het landgoed.
In den 2 Restaurants im Hotel Quinta das Lágrima werden Ihnen saisonale Gerichte serviert, welche aus frischen, auf dem Grundstück angebauten, regionalen Produkten zubereitet wurden.

Het restaurant en de loungebar bieden uitzicht op zee en serveren de gehele dag door cocktails en gastronomische maaltijden.
Das Restaurant und die Loungebar bieten Ihnen den ganzen Tage lang Cocktails und Gourmetmahlzeiten bei Meerblick.

Strandbar Octopus en Lounge Seahorse bieden panoramisch uitzicht op het strand en serveren Thaise, Japanse en westerse gerechten.
Lassen Sie sich in der Octopus Beach Bar und in der Seahorse Lounge thailändische, japanische und westliche Speisen schmecken, während Sie die Panoramaaussicht auf den Strand genießen.

De stijlvolle cocktailbar en het terras van het hotel bieden vrij uitzicht over de kust en serveren traditionele Sussex cream teas.
In der stilvollen Cocktailbar mit einer Terrasse erwarten Sie unverbaute Aussicht auf die Küste und traditioneller Nachmittagstee aus Sussex.

Een Marokkaanse bar, een zwembadbar en een strandbar serveren exotische cocktails en fingerfood en bieden een spectaculair uitzicht over de Egeïsche Zee.
Eine Bar im marokkanischen Stil, eine Poolbar und eine Strandbar servieren Ihnen exotische Cocktails und Fingerfood mit herrlichem Blick auf das Kretische Meer.

Ze serveren een verscheidenheid aan lokale specialiteiten en hebben een terras met uniek uitzicht op de Adriatische Zee.
Sie servieren Ihnen zahlreiche einheimische Spezialitäten und es gibt eine Terrasse mit einer einzigartigen Aussicht auf die Adria.

De 2 stijlvolle restaurants van het Hotel Bad Schachen bieden uitzicht op het meer en de Alpen en serveren regionale gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet.
In den beiden stilvollen Restaurants des Hotels Bad Schachen genießen Sie die Aussicht auf den See und die Alpen, Gerichte der regionalen Küche und das tägliche Frühstücksbuffet.

Het restaurant en het café bieden uitzicht op de Hardanger-berg en serveren Noorse seizoensgerechten. U vindt er originele prenten van Edvard Munch.
Im Restaurant und im Café genießen Sie saisonale norwegische Spezialitäten, bewundern originale Drucke von Edvard Munch und lassen den Blick über den Berg Hardanger schweifen.