Traduction de «panoramisch uitzicht en serveren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit 6 restaurants en 4 cafés op verschillende verdiepingen. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht en serveren diverse internationale gerechten en drankjes.
Sie können zwischen 6 Restaurants und 4 Cafés in verschiedenen Etagen mit Panoramablick und einer Vielzahl internationaler Gerichten und Getränke wählen.

Restaurants Oscar's en Reiser's serveren gastronomische maaltijden. Bar Loup biedt een panoramisch uitzicht en 's avonds heerlijke drankjes.
Gourmetgerichte genießen Sie in den Restaurants Oscar's und Reiser's und die Bar Loup mit Panoramafenstern lädt abends bei einem Getränk zum Verweilen ein.

Résidence Les Balcons de Belle Plagne heeft 2 restaurants, Chalet de Maître Kanter en L'Auberge des Balcons, die Savoyaardse specialiteiten serveren en een panoramisch uitzicht bieden.
Kulinarisch verwöhnen Sie die 2 Restaurants der Résidence Les Balcons de Belle Plagne, das Chalet de Maitre Kanter und die L'Auberge des Balcons, mit Spezialitäten aus Savoyen, während Sie Ihren Blick über das Bergpanorama schweifen lassen.

Strandbar Octopus en Lounge Seahorse bieden panoramisch uitzicht op het strand en serveren Thaise, Japanse en westerse gerechten.
Lassen Sie sich in der Octopus Beach Bar und in der Seahorse Lounge thailändische, japanische und westliche Speisen schmecken, während Sie die Panoramaaussicht auf den Strand genießen.

De restaurants bieden een panoramisch uitzicht op de Golf van Aqaba en serveren traditionele bedoeïenen- en Italiaanse gerechten.
In den beiden Restaurants mit Panoramaaussicht über den Golf von Aqaba werden traditionelle Spezialitäten der Beduinen und italienische Klassiker serviert.

Het hotel heeft diverse restaurants. Ze bieden een panoramisch uitzicht over de stad en serveren Turkse en internationale gerechten.
Das Hotel besitzt mehrere Restaurants mit Panoramablick über die Stadt, in denen man Sie mit türkischer sowie mit internationaler Küche kulinarisch verwöhnt.

Veel restaurants serveren gerechten uit de typische Moorse keuken. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuin of onder het solarium en genieten van het panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie den Garten oder die Terrasse und bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Direkt am Meer bietet Ihnen das Deep Blue Zimmer mit einem Panoramablick auf das Meer, eine Dachterrasse mit einem kleinen Pool, ein Restaurant und eine Terrasse mit einem Panoramablick auf die Insel Providencia.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een zwembad op de bovenste verdieping met een panoramisch uitzicht over de bergen. Het is tevens voorzien van een panoramische sauna, een marmeren stoombad en een zonnebank.
Das Wellnesscenter mit einem Pool auf der obersten Etage und Panoramablick über die Berge sowie einer Sauna mit Panoramablick, einem Marmordampfbad und einem Solarium verspricht erholsame Momente.