Vertaling van "uitzicht en gevarieerde " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Regnitz biedt een schilderachtig uitzicht, een gevarieerd menu en een selectie van wijnen.
Das Restaurant Regnitz bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte, eine Auswahl an Weinen und eine herrliche Aussicht.

U kunt genieten van het panoramische uitzicht en gevarieerde seizoensgerechten in het eigen restaurant Pedersborg.
Das hauseigene Restaurant Pedersborg mit Panoramablick bietet eine abwechslungsreiche, saisonale Speisekarte.

Er wordt elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd op het dakterras met exclusief uitzicht op de skyline van Venetië.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich auf der Dachterrasse mit exklusiver Aussicht auf die Skyline von Venedig serviert.

Geniet van uitstekend gevarieerd eten in dit goed ingerichte etablissement, met uitzicht over het prachtige strand van Talamanca en de heldere wateren van de Middellandse Zee.
Mit Blick auf den schönen Strand Talamanca und das klare Mittelmeer empfängt Sie das gut ausgestattete Hostal Talamanca mit hervorragenden wie abwechslungsreichen Gerichten.

Geniet van het schilderachtige uitzicht over de baai van Mirabello, ervaar de Kretenzische gastvrijheid en geniet van een comfortabele en gevarieerde vakantie.
Genießen Sie die malerische Aussicht auf die Bucht von Mirabello, fühlen Sie die kretische Gastfreundschaft und verbringen Sie einen angenehmen und abwechslungsreichen Urlaub.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op zee en voor de lunch of het diner kunt u kiezen uit een gevarieerd menu met regionale en internationale specialiteiten.
Zum Mittag- und Abendessen wählen Sie aus einem vielfältigen Menü mit regionalen und internationalen Spezialitäten, während Sie dabei den wunderschönen Meerblick genießen.

In restaurant Caprice van het Londa kunt u genieten van gevarieerde mediterrane gerechten. Er is ook een terras met uitzicht op zee.
Auf der Terrasse mit Meerblick im Restaurant Caprice wird eine große Auswahl an mediterranen Gerichten serviert.

Het grootste restaurant Atlântico biedt een panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan en een gevarieerd buffet.
Im Hauptrestaurant Atlântico genießen Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit Panoramablick auf den Atlantik.

U kunt bij het Moreno Hotel op het terras het panoramische uitzicht bewonderen. Ook kunt u een bezoek brengen aan het restaurant en de bar voor de gevarieerde wijnkaart en live tango- en jazz-shows.
Auf der Terrasse des Moreno Hotel verweilen Sie bei Panoramablick. Das Restaurant Bar lädt mit einer großen Auswahl an Weinen sowie Live-Jazz- und Tangoshows zu einem Besuch ein.

Het Medite Resort Spa Hotel biedt prachtig uitzicht over Sandanski en heeft een uitzonderlijk gevarieerd, modern spa- en wellnesscentrum met moderne faciliteiten.
Ein herrlicher Blick auf die Stadt und ein außergewöhnlich vielfältiges modernes Spa- und Wellnesscenter mit hochmoderner Ausstattung erwarten Sie im Medite Resort Spa Hotel in Sandanski.