Vertaling van "comfortabele en gevarieerde " (Nederlands → Duits) :

Geniet van het schilderachtige uitzicht over de baai van Mirabello, ervaar de Kretenzische gastvrijheid en geniet van een comfortabele en gevarieerde vakantie.
Genießen Sie die malerische Aussicht auf die Bucht von Mirabello, fühlen Sie die kretische Gastfreundschaft und verbringen Sie einen angenehmen und abwechslungsreichen Urlaub.

U begint de dag hier goed met een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet en kunt lekker ontspannen in uw gezellige en comfortabele kamer.
Beginnen Sie Ihren Tag am abwechslungsreichen und reichhaltigen Frühstücksbuffet und entspannen Sie sich in Ihrem gemütlichen und komfortablen Zimmer.

Dit comfortabele hotel aan de kust van Eastbourne biedt een uitzicht op de zee, een gevarieerde keuken, livemuziek, en behulpzame, vriendelijke medewerkers.
Genießen Sie das Meer, die abwechslungsreiche Küche, Live-Musik und die freundliche Hilfsbereitschaft der Mitarbeiter in diesem komfortablen Küstenhotel in Eastbourne.

Dit monumentale herenhuis bevindt zich in het hart van Eastbourne, op slechts 100 meter van het strand en de pier, en biedt comfortabele accommodatie en een gevarieerd menu van huisgemaakte gerechten.
Im Herzen von Eastbourne, nur 100 m vom Strand und von der Seebrücke entfernt, heißt Sie dieses denkmalgeschützte Stadthaus willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte und eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Speisen.

Het Kristall Aparthotel biedt nieuw ingerichte, comfortabele en gezellige kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet met ook biologische producten.
Das Kristall Aparthotel bietet neu eingerichtete, komfortable und freundliche Zimmer sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bio-Produkten.

Het beschikt over comfortabele kamers met een eigen badkamer en biedt een zoet en gevarieerd ontbijt.
Es bietet komfortable Zimmer mit eigenem Bad sowie ein süßes und abwechslungsreiches Frühstück.

Het volledig gerenoveerde hotel is een comfortabele uitvalsbasis voor het verkennen van de Harz en zijn verrassend gevarieerde landschappen.
Das komplett renovierte Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Harz mit seiner vielfältigen Natur.

In het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar. Er wordt een gevarieerd ontbijt verzorgd, en de BB biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN im gesamten Gebäude, ein abwechslungsreiches Frühstück und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

Het Junior Krakus ligt in een groen en vrij deel van Krakau. Het biedt comfortabel ingerichte kamers met een werkruimte en elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das in einem grünen und ruhigen Teil von Krakau gelegene Junior Krakus Hotel bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit Arbeitsbereich und verwöhnt Sie jeden Morgen mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

De accommodatie bestaat uit 42 comfortabele en goed uitgeruste kamers en biedt een gevarieerd ontbijtbuffet.
Die Unterkunft besteht aus 42 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmern.