Vertaling van "uitzicht en eersteklas " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het schilderachtige dorpje Riezlern. He combineert een prachtig uitzicht en eersteklas service met een algehele gezellige ambiance.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel im malerischen Dorf Riezlern verbindet wundervolle Ausblicke und erstklassigen Service mit einem überaus charmanten Ambiente.

Restaurant " the Alexander Room" biedt een prachtig panoramisch uitzicht, een eersteklas vast menu of à-la-cartemenu.
Das Restaurant Alexandersaal bietet einen wunderschönen Panoramablick, ein erstklassiges Menü sowie A-la-carte-Gerichte.

Camps Bay Retreat Hotel ligt verscholen op een groot privéterrein met uitzicht op Camps Bay en de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel telt 5 sterren en biedt eersteklas faciliteiten en een fantastisch uitzicht.
Auf einem großen Privatgrundstück mit Blick auf die Bucht Camps Bay und den Atlantik bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine herrliche Aussicht und erstklassige Einrichtungen.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

Het beschikt niet alleen over een eersteklas spa, maar ook over restaurants met prachtig uitzicht en een overloopzwembad in de openlucht met uitzicht op de oceaan.
Das Resort verfügt über ein erstklassiges Spa, Restaurants mit einer atemberaubenden Aussicht und einem Infinity-Pool im Freien mit Blick auf den Ozean.

Met een eersteklas locatie in het centrum van Athene, en een spectaculair uitzicht op de Akropolis, biedt Cecil van airconditioning voorziene kamers met gratis Wifi.
Das Cecil erfreut sich einer erstklassigen Lage in Athens Zentrum und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine spektakuläre Aussicht auf die Akropolis.

Het hotel biedt eersteklas fitnessmogelijkheden en uitzicht op het Myers Park.
Das Hotel mit Blick auf den Myers Park bietet Ihnen erstklassige Fitnesseinrichtungen.

Dit luxe boetiekhotel biedt uitzicht over de Caribische Zee, en beschikt over mooie accommodaties, eersteklas diensten en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt in de buurt van alle bezienswaardigheden en activiteiten van Cancún.
In der Nähe sämtlicher Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten von Cancun bietet Ihnen dieses luxuriöse Boutique-Hotel Aussicht auf das Karibische Meer, geschmackvolle Unterkünfte, einen erstklassigen Service und ein verlockendes gastronomisches Angebot.

Het Rembrandt Hotel Bangkok staat garant voor een vredig verblijf in Bangkok. Het heeft maar liefst 3 bekroonde restaurants, een buitenzwembad met uitzicht over de skyline van de stad, en een eersteklas wellnesscentrum.
Einen erholsamen Aufenthalt verbringen Sie im Rembrandt. Das Hotel verfügt über 3 preisgekrönte Restaurants, einen Außenpool mit Aussicht auf die Skyline der Stadt und ein erstklassiges Spa.

Het Dusit Thani Bangkok biedt uitzicht op het schilderachtige Lumphini Park en beschikt over luxe, 5-sterrenaccommodaties met golffaciliteiten, een eersteklas spa en een buitenzwembad.
Das Dusit Thani Bangkok ist eine 5-Sterne-Luxus-Unterkunft mit einer Golf-Range, einem erstklassiges Spa und einem Außenpool.