Vertaling van "hotel biedt eersteklas " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt eersteklas service en comfort.
Das Hotel bietet erstklassigen Service und Komfort.

Het hotel biedt eersteklas fitnessmogelijkheden en uitzicht op het Myers Park.
Das Hotel mit Blick auf den Myers Park bietet Ihnen erstklassige Fitnesseinrichtungen.

Dit historische hotel biedt eersteklas eten, vriendelijke service en een geweldige locatie voor de bezienswaardigheden van North Devon, waaronder het dorp Clovelly en het schilderachtige Tarka Trail voor wandelaars en fietsers.
Das historische Hotel bietet Ihnen erstklassige Speisen und einen freundlichen Service. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten von North Devon, darunter das Dorf Clovelly und den malerischen Tarka Trail für Wanderer und Radfahrer, zu erkunden.

Het White Hart Hotel biedt eersteklas accommodatie in Lincolnshire, in het centrum van Boston. De belangrijkste winkels, het marktplein en de lokale voorzieningen liggen op loopafstand.
Das White Hart Hotel ist eine hervorragende Unterkunft in der Grafschaft Lincolnshire im Zentrum von Boston. Das Einkaufsviertel, den Marktplatz und örtlichen Annehmlichkeiten erreichen Sie zu Fuß.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
An der wunderschönen Maya Riviera und in fußläufiger Entfernung zur berühmten Fifth Avenue empfängt Sie dieses luxuriöse All-inclusive-Resort am Strand mit außergewöhnlichem Service, erstklassigen Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Dit hotel biedt ruime kamers met aparte slaap- en woonvertrekken en moderne faciliteiten. Het ligt op loopafstand van het eersteklas winkelcentrum Country Club Plaza en het historische station Union.
Nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Country Club Plaza und dem historischen Bahnhof Union Station entfernt bietet Ihnen dieses Suitehotel geräumige Zimmer mit separaten Schlaf- und Wohnbereichen sowie einer modernen Ausstattung.

Het DoubleTree by Hilton Denver is gelegen op steenworp afstand van het centrum van Denver en de internationale luchthaven van Denver. Het hotel biedt uitstekende voorzieningen en faciliteiten op het terrein, en eersteklas diensten zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Dieses Hotel liegt nur wenige Minuten von Stadtzentrum und Flughafen Denver entfernt und bietet hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen in der Unterkunft zusammen mit First-Class-Service und einem kostenlosen Flughafentransfer.

Dit hotel ligt in Richmond Hill, Ontario, grenzend aan het stadje Markham. Het biedt eersteklas faciliteiten, zoals een ruime atletische club, evenals comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Das Hotel in Richmond Hill, Ontario, am Rande der Stadt Markham ist eine erstklassige Unterkunft mit einem weitläufigen Athletikclub sowie komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Quinta de Valverde ligt op het hoogste punt van de Viana do Castelo, met uitzicht op de oceaan. Het ligt vlak bij de rivier en de historische binnenstad, en biedt eersteklas accommodatie.
Das Hotel auf dem höchsten Punkt von Viana do Castelo überblickt das Meer, den nahe gelegenen Fluss und die Altstadt.