Traduction de «uitvalsbasis voor wintersporten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor wintersporten zoals skiën en snowboarden.
Auch ein Skiraum und ein Tourenschalter stehen Ihnen zur Verfügung. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten wie Skifahren und Snowboarden.

Het Ferienhaus Severin vormt een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten, of voor het beoefenen van wintersporten zoals skiën en langlaufen, winterwandelen en tochten op paardensleeën.
Das Ferienhaus Severin ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren oder für Wintersportarten wie Skifahren und Langlaufen, Winter-Trekking und Kutschenfahrten.

Het Atlas Grand Hotel is centraal gelegen in Partenkirchen en vormt een ideale uitvalsbasis voor wintersporten.
Das Atlas Grand Hotel ist wegen seiner zentralen Lage in Partenkirchen ein idealer Ausgangspunkt für Wintersportler.

Het Landhotel Henkenhof is de ideale uitvalsbasis voor wintersporten.
Das Landhotel Henkenhof ist der ideale Ausgangspunkt für Wintersportarten. Skifahren und Rodeln ist ganz in der Nähe möglich.

U kunt er wandelen, fietsen en wintersporten, zoals skiën, schaatsen en sleeën.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren oder vergnügen Sie sich bei einer der angebotenen Wintersportarten, wie Skifahren, Eislaufen und Rodeln.

Het Aviemore Youth Hostel ligt op slechts 14,5 km van de kabelspoorweg door de Cairngorm-bergen en het sneeuwsportgebied. Het hostel is het hele jaar door een ideale uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen in de heuvels, klimmen, sneeuwsporten, mountainbiken, ponytochten, watersporten en vissen.
Von der Bergseilbahn Cairngorm und dem gleichnamigen Wintersportgebiet trennen Sie nur 14,5 km. Das Aviemore Youth Hostel ist ein idealer Ausgangspunkt für ganzjährige Aktivitäten wie Bergwandern, Klettern, Wintersport, Mountainbiking, Ponyreiten, Wassersport und Angeln.

Het Azurea bevindt zich op slechts 200 meter van het meer en vormt een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen in de omgeving, en watersporten op het meer.
Das Azurea liegt nur 200 m vom See entfernt. Gestalten Sie Ihre Freizeit mit Aktivitäten wie Wandern und Radfahren in der Umgebung oder nutzen Sie das Wassersportangebot am See.

Het Flair Hotel Berggasthof Adersberg is een goede uitvalsbasis voor activiteiten zoals wandelen, klimmen en paardrijden.
Das Hotel Berggasthof ist ein guter Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Wandern, Klettern und Reiten.

Het Seeresidenz Alte Post in Seeshaupt is een uitstekende uitvalsbasis voor activiteiten zoals fietsen, watersporten en golfen.
Die Alte Post in Seeshaupt ist der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Radfahren, Wassersport und Golf.

Hotel San Prudentzio is een goede uitvalsbasis voor outdooractiviteiten zoals wandelen, kajakken, surfen en zeilen.
Das Hotel San Prudentzio ist ein guter Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien wie Wandern, Kajakfahren, Surfen und Segeln.