Vertaling van "uitvalsbasis voor mountainbiketochten naar monte " (Nederlands → Duits) :

Het Locanda Castagnola is een gunstige uitvalsbasis voor mountainbiketochten naar Monte Bré en Monte Boglia.
Das Locanda Castagnola ist ein geeigneter Ausgangspunkt für Mountainbike-Touren zum Monte Bré und Monte Boglia.

Milano vormt een ideale uitvalsbasis voor excursies naar Monte Isola, een van de grootste meereilanden in Europa, of voor een bezoek aan het historische stadsplein, Piazza Garibaldi.
Das Milano Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge nach Monte Isola, einer der größten See-Inseln in Europa und der Piazza Garibaldi, dem historischen Hauptplatz der Stadt.

De locatie maakt het hotel zeer geschikt als uitvalsbasis voor het ontdekken van de omgeving, zoals een uitstapje naar de windmolens van Mont des Alouettes of de Haut Bocage met een stoomtrein.
Es verfügt über eine ideale Lage für Besuche der Region, um z. B. Ausflüge zu den Windmühlen von Mont des Alouettes oder eine Dampfzugfahrt nach Haut Bocage zu unternehmen.

Le Russie vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de regio. Het behulpzame personeel kan excursie voor u regelen naar het regionale erfgoed en de traditionele ambachten in Le Mont Dore.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden. Die hilfsbereiten Mitarbeiter organisieren gern Besuche der regionalen Sehenswürdigkeiten und der traditionellen Handwerkindustrie rund um Le Mont Dore für Sie.

Dit particuliere hotel is een perfecte uitvalsbasis naar de omgeving van de Mont Blanc land, met ligging vlak bij Morzine-Avoriaz, Les Gets en Flaine. Hier vindt u een rustige en comfortabele omgeving die ideaal is voor een zakenbezoek of een vakantie.
Dieses Familienhotel in der Nähe von Morzine-Avoriaz, Les Gets und Flaine eignet sich gut als Ausgangspunkt für einen Ausflug zum Montblanc. Hier verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt in ruhigem Ambiente - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor diverse excursies naar bijvoorbeeld Nîmes, Arles, Orange, Pont du Gard, Les Baux de Provence, Alpilles, de Luberon, de Camargue en de Mont Ventoux.
Das Hotel ist die ideale Ausgangsbasis, um Nîmes, Arles, Orange, den Pont du Gard, Les Baux de Provence, Alpilles, den Luberon, die Camargue und den Mont Ventoux zu besuchen.