Vertaling van "uitvalsbasis voor lokale dagtochten naar cairns " (Nederlands → Duits) :

Sarayi Palm Cove biedt accommodatie pal tegenover een bewaakt strand. Het vormt een prima uitvalsbasis voor lokale dagtochten naar Cairns, het Groot Barrièrerif en het Daintree regenwoud.
Die Unterkünfte direkt am Meer im Sarayi in Palm Cove befinden sich gleich gegenüber von einem überwachten Strand. Sie sind der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge in die Umgebung nach Cairns, zum Great Barrier Reef und dem Regenwald Daintree zu unternehmen.

De Chatham Inn verzorgt lokale dagtochten naar Martha's Vineyard en Nantucket, die vanaf het eigen dok vertrekken.
Das Chatham Inn bietet Ausflüge in die Umgebung, ab der Bootsanlegestelle nach Martha's Vineyard und Nantucket.

Het hotel is ook een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar Doubtful Sound en Milford Sound.
Die Fjorde Doubtful Sound und Milford Sound sind bequem erreichbar und laden zu Tagesausflügen ein.

Het hotel is ook een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar Straatsburg en het Zwarte Woud.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge nach Straßburg und in den Schwarzwald.

Het Seerose is een goede uitvalsbasis voor tochten per fiets of motorfiets, watersportactiviteiten aan het Bodenmeer en dagtochten naar Oostenrijk.
Das Seerose ist ein guter Ausgangspunkt für Fahrrad- und Motorradtouren, Wassersport auf dem Bodensee und Tagesausflüge nach Österreich.

Hotel Vis à vis vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het meer de Bodensee en voor dagtochten naar het naburige Zwitserland en Oostenrijk.
Das Hotel Vis à Vis ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Bodensees und für Tagesausflüge in die Nachbarländer Schweiz und Österreich.

Roomservice is beschikbaar. Anthemion Guest House is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar de archeologische vindplaatsen van Epidavros en Mycene.
Das Anthemion Guest House liegt bequem für Tagesausflüge zu den archäologischen Stätten Epidaurus und Mykene.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar Weißenfels, Merseburg, Leuna en Bad Dürrenberg.
Ausflüge nach Weißenfels, Merseburg, Leuna und Bad Dürrenberg können Sie von hier aus wunderbar unternehmen.

Het Hotel am Stadthaus is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar Basel, Mulhouse en Freiburg.
Das Hotel am Stadthaus ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Basel, Mulhouse und Freiburg.

Het pension is ook een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar Connemara en de kliffen van Moher.
Das Gästehaus ist zudem eine gute Basis für Tagestouren nach Connemara und die Cliffs of Moher.