Traduction de «uitstraling met natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

De Ladies Bar heeft een rustieke uitstraling, met natuurstenen muren en lederen stoelen.
Die Ladies Bar im Landhausstil besitzt Steinmauern und Ledersessel.

De kamers hebben een antieke uitstraling met natuurstenen muren en balkenplafonds of plafonds met beschilderingen. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer mit unverputztem Mauerwerk und gestrichenen Holzbalkendecken im antiken Flair verfügen alle über Klimaanlage, Sat-TV sowie über ein eigenes Bad.

Het hotel heeft een middeleeuwse uitstraling met haar natuurstenen wenteltrap, terracottategels en bakstenen plafonds.
Wendeltreppen aus Stein, Terrakotta-Fliesen und freiliegende Ziegeldecken sorgen für ein mittelalterliches Flair.

De hoge plafonds in dit traditionele natuurstenen huis geven de kamers een lichte, ruime uitstraling.
Die hohen Decken in diesem traditionellen Steinhaus verleihen den Zimmern eine helle, großzügige Atmosphäre.