Traduction de «uitstekende zakelijke voorzieningen en elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Het eersteklas K+K Hotel Fenix biedt, net als alle K+K hotels, hypermoderne faciliteiten, uitstekende zakelijke voorzieningen en elegant vormgegeven kamers.
Wie alle K+K Hotels bietet das erstklassige Hotel Fenix modernste Annehmlichkeiten, ausgezeichnete Business-Einrichtungen und elegant eingerichtete Zimmer.

Het hotel beschikt over uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen, waardoor het een populaire keuze is voor de zakelijke reiziger, sportteams en natuurlijk toeristen die een bezoek brengen aan de immens diverse regio.
Das Hotel verfügt über ausgezeichnete Business- und Freizeiteinrichtungen und ist ideal für Geschäftsreisende, Sportteams oder einen kurzen Besuch in dieser vielfältigen Region.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een trendy stadsdeel van Porto Alegre, dicht bij het historische centrum en de belangrijkste financiële en overheidswijken. Het biedt uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in einem trendigen Stadtteil in der Nähe der Altstadt von Porto Alegre, nicht weit vom Hauptfinanz- und Regierungsviertel entfernt.

Dankzij de uitstekende locatie en uitgebreide zakelijke voorzieningen is dit dé plek voor uw verblijf in Ankara.
Besuchen Sie das Best Western Hotel 2000 und genießen Sie die zentrale Lage und die umfangreichen Geschäftseinrichtungen des Hotels.

Crystal Hotel Belgrado beschikt over 2 elegant ingerichte conferentiezalen en 1 vergaderzaal, uitgerust met moderne zakelijke voorzieningen.
Das Crystal Hotel Belgrade verfügt über 2 elegant gestaltete Konferenzräume und 1 Sitzungssaal, deren Ausstattung modernen Unternehmensstandards entspricht.

Door Hotel 500 is het ook een centrum van zakelijk toerisme geworden, met zijn uitstekende voorzieningen, accommodatie van hoge kwaliteit, goede service en rustige en gemakkelijk te bereiken locatie.
Das Hotel 500 mit seinen ausgezeichneten Einrichtungen und hochwertigen Unterkünften, seinem guten Service und seiner ruhigen aber dennoch vorteilhaften Lage ist ebenfalls ein Zentrum des Business-Tourismus.

Hotel Paka in het centrum van Velenje biedt uitstekend uitgeruste zakelijke faciliteiten en moderne kamers met gratis WiFi en andere voorzieningen.
Im Zentrum von Velenje bietet das Hotel Paka hervorragend ausgestattete Business-Einrichtungen, hochmoderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und weitere Annehmlichkeiten.

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Adhi Jaya Sunset Hotel, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Kuta, vlak bij de winkelbuurt.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Kuta bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und kostenloses WLAN. Adhi Jaya Sunset Hotel ist zudem durch die günstige Lage in einem Einkaufsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Hatten Hotel Melaka, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Malacca, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Malakka bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück. Hatten Hotel Melaka ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Een dakterras en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in University Plaza Hotel and Convention Center Springfield, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Springfield, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Springfield bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück. University Plaza Hotel and Convention Center Springfield ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.