Vertaling van "uitstekende wijnen en lichte " (Nederlands → Duits) :

Uitstekende wijnen en lichte maaltijden worden geserveerd in de rustieke lounge, de Sitzungssaal.
Edle Weine und leichte Mahlzeiten werden Ihnen im rustikalen Sitzungssaal serviert.

In The Drawing Room kunt u terecht voor een high tea, Decanter schenkt uitstekende wijnen, The St. Regis Bar serveert champagne en lichte versnaperingen zijn verkrijgbaar in de Pool Bar.
Genießen Sie darüber hinaus einen Nachmittagstee im The Drawing Room, erlesene Weine im Decanter, Champagner in der St. Regis Bar und leichte Erfrischungen an der Poolbar.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in Lounge 83, met gebak, lichte hapjes en een selectie uitstekende wijnen.
Die Lounge 83 bietet ein kontinentales Frühstück ebenso wie Gebäck, leichte Erfrischungen und verschiedene Weinsorten an.

Het restaurant van Hotel City biedt lichte gerechten en een scala aan uitstekende wijnen.
Das Restaurant des Hotels City verwöhnt Sie mit leichten Gerichte und einer Auswahl an exzellenten Weinen.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Bauernfrühstück, ein leichtes Mittagessen am Pool oder in der The Bell Tavern und zum Abendessen lassen Sie sich bei Kerzenschein im Carolines mit Produkten aus der Region und erlesenen Weinen verwöhnen.

De gezellige bar schenkt uitstekende wijnen, malt whisky's en echte ale, en u kunt er terecht voor lichte lunches en snacks.
An der gemütlichen Bar genießen Sie erlesene Weine, Whiskys und traditionell gebraute Biere sowie leichte Mittagsmahlzeiten und Snacks.

De gewelfde bakstenen kelder is in de zomer een koele oase waar u kunt genieten van uitstekende wijnen. Tot de wellnessvoorzieningen van Villa Medici behoren een overdekt zwembad, een bubbelbad, een Finse sauna, een stoombad met licht- en aromatherapie, en een voetbassin met ijs.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Finnische Sauna, ein Dampfbad mit Licht- und Aromatherapie sowie ein Behandlungsbecken mit zerstoßenem Eis.

Daarnaast is ook de tuin een uitstekende plek om tot rust te komen. Zeker wanneer u er een van de uitstekende wijnen uit de eigen wijnkelder van het Hattrick Pension bij drinkt.
Entspannen Sie auch im Garten und kosten Sie den Qualitätswein aus dem Weinkeller der Pension Hattrick.

Er is ook een ruime keuze aan uitstekende wijnen. In de omgeving vindt u veel restaurants, clubs en bars, zodat u zich in de avonduren uitstekend kunt vermaken.
Dazu wählen Sie aus der großen Auswahl erlesener Weine. In der Umgebung sorgen zahlreiche Restaurants, Klubs und Bars abends für Unterhaltung.

Het restaurant serveert uitstekende wijnen en regionale gerechten.
Im Restaurant kosten Sie Gerichte aus der Region und trinken dazu erlesene Weine.