Traduction de «uitstekende verbindingen naar leipzig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie in Brehna, met uitstekende verbindingen naar Leipzig, Halle (Saale) en de handelsbeurs van Leipzig.
Das 4-Sterne Businesshotel befindet sich verkehrsgünstig in Brehna und bietet eine gute Anbindung an die Messestadt Leipzig und den Flughafen Leipzig/ Halle.

In 10 minuten loopt u naar het trein- en metrostation Victoria, met uitstekende verbindingen naar het centrum van Londen. Bovendien reist u met de Gatwick Express in 30 minuten naar Gatwick Airport.
Der Zug- und U-Bahnhof Victoria liegt 10 Gehminuten entfernt und bietet hervorragende Verbindungen zum Zentrum Londons und zum Gatwick Express, der Sie in 30 Minuten zum Flughafen Gatwick bringt.

Het comfortabele en voordelige Park Inn by Radisson Vilnius is strategisch gelegen in het noordelijke deel van Vilnius, vlak naast de snelweg naar Riga. De accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het nabijgelegen centrum van de stad.
Das komfortable Economy-Hotel Park Inn by Radisson Vilnius liegt strategisch günstig im nördlichen Teil von Vilnius, direkt neben der Autobahn nach Riga und mit einer guten Anbindung ins nahegelegene Stadtzentrum.

Deze stations bieden u uitstekende verbindingen naar de vele bezienswaardigheden van Chicago. Het Shedd Aquarium bevindt zich op 2.5 km van het hotel en het is ongeveer 20 minuten rijden naar de internationale luchthaven Chicago Midway.
Das Shedd Aquarium liegt ca. 2 km und der internationale Flughafen Chicago Midway etwa 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Vanaf Hostel Rio Aplauso is het slechts 10 minuten lopen naar metrostation Cinelândia. Dit station biedt uitstekende verbindingen naar de stranden van Ipanema en Copacabana.
Vom Hostel Rio Aplauso erreichen Sie in 10 Gehminuten den U-Bahnhof Cinelândia. Von dort gelangen Sie bequem nach Ipanema und den Copacabana Stränden.

Het pretpark Tibidabo bevindt zich op 15 minuten rijden en er zijn uitstekende verbindingen naar de luchthaven van Barcelona en naar het centraal station in Sant Cugat.
Den Freizeitpark Tibidabo erreichen Sie nach 15 Fahrminuten. Außerdem haben Sie eine sehr gute Anbindung an den Flughafen Barcelona und den Hauptbahnhof von Sant Cugat.

Er zijn uitstekende verbindingen naar de autosnelwegen A3/A52/A44 en tevens het vliegveld van Düsseldorf, het intercitystation (2 km), de beurs en het congrescentrum (9 km).
Zudem haben Sie idealen Anschluss an die Autobahnen A3, A52 und A44 sowie an den Düsseldorfer Flughafen (4 km), den Intercity-Bahnhof (2 km), die Messe und das Kongresszentrum (9 km).

Er zijn uitstekende verbindingen naar het beursterrein Messe Zürich, het Hallenstadion, het World Trade Centre en het centrum. Deze locaties zijn allemaal in ongeveer 20 minuten bereikbaar met het openbaar vervoer.
Es bietet eine hervorragende Anbindung an die Messe Zürich, das Hallenstadion, das World Trade Center und das Stadtzentrum, die Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln jeweils nach ca. 20 Minuten erreichen.

Het nabijgelegen station Shin-Osaka biedt uitstekende verbindingen naar Kyoto, Nara en Kobe.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Shin-Osaka aus gelangen Sie bequem nach Kyoto, Nara und Kobe.

Dit hotel ligt naast het winkelcentrum Sello, op 3 minuten lopen van Leppävaara Station, en heeft uitstekende verbindingen naar het centrum van Helsinki.
Nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Leppävaara mit Anbindung ins Zentrum von Helsinki entfernt erwartet Sie das GLO Hotel Sello neben dem Einkaufszentrum Sello.