Traduction de «uitstekende uitvalsbasis voor allerlei activiteiten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Carat Golf Sporthotel biedt tal van sport- en wellnessfaciliteiten. Het moderne hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor allerlei activiteiten zoals joggen, tennis en surfen.
Das moderne Carat Golf Sporthotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Joggen, Tennis und Surfen.

Hotel Maderhalm in Fischen is een uitstekende uitvalsbasis om allerlei activiteiten te ondernemen, zoals golfen, wandelen en skiën.
Das Maderhalm Fischen bietet eine ideale Ausgangslage für Aktivitäten wie Golf, Wandern und Skifahren.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Dieses gemütliche Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art wie Ausflüge nach Berlin und in die Landschaft der Mark Brandenburg, Besuche von historischen Denkmälern und Aktivitäten wie Radfahren, Reiten oder Fallschirmspringen.

De omgeving leent zich uitstekend voor allerlei activiteiten, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Radfahren und Wandern.

Alle accommodaties hebben een compleet ingerichte kitchenette. De omgeving van Casa Gabriella leent zich uitstekend voor allerlei activiteiten, zoals vissen, paardrijden en skiën.
Die Umgebung ist ideal für Aktivitäten wie Angeln, Reiten und Skifahren.

De omgeving leent zich uitstekend voor allerlei activiteiten, zoals fietsen en wandelen.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Radfahren und Wandern nachgehen.

De omgeving leent zich uitstekend voor allerlei activiteiten, zoals quadrijden, abseilen, wildwatervaren, paardrijden en wandelen.
In der Umgebung haben Sie viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung, darunter Quadfahren, Abseilen, Rafting, Reiten und Wandern.

De omgeving leent zich uitstekend voor allerlei activiteiten, zoals fietsen en wandelen.
Zum Freizeitangebot in der Umgebung gehören Radfahren und Wandern.

De omgeving leent zich uitstekend voor allerlei activiteiten, zoals fietsen en wandelen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Radfahren und Wandern.

De omgeving van Bad Vilbel leent zich uitstekend voor allerlei activiteiten, zoals wandelen, fietsen en golfen.
Die Landschaft rund um Bad Vilbel eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Golf.