Vertaling van "uitstekende plek voor buitenactiviteiten " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de unieke ligging in een natuurlijke omgeving, is het een uitstekende plek voor buitenactiviteiten.
Eingebettet in eine einzigartige Naturlandschaft bietet es eine hervorragende Lage für Aktivitäten im Freien.

Daarnaast is ook de tuin een uitstekende plek om tot rust te komen. Zeker wanneer u er een van de uitstekende wijnen uit de eigen wijnkelder van het Hattrick Pension bij drinkt.
Entspannen Sie auch im Garten und kosten Sie den Qualitätswein aus dem Weinkeller der Pension Hattrick.

Het County Hotel biedt een uitstekende service. Dit hotel is een uitstekende plek om te verblijven voor gasten die een bezoek willen brengen aan Chelmsford en de omgeving.
Neben einem ausgezeichneten Service bietet das County Hotel auch eine hervorragende Lage, um Chelmsford und die Umgebung zu erkunden.

Het Caer Beris Manor bevindt zich in het hart van het platteland van Wales. Het is een uitstekende plek voor een weekendje weg, met een vredige omgeving en uitstekende maaltijden.
Die Unterkunft liegt in der Nähe der A483 im Brecon-Beacons-Nationalpark. Das Caer Beris Manor im Herzen von Wales ist für ein erholsames Wochenende in ruhiger Umgebung ideal.

Het Coral Reef Beach ligt aan de Caribische kust van Aruba in Savaneta, en heeft een uitstekende ligging voor buitenactiviteiten zoals snorkelen en windsurfen.
Das Coral Reef Beach liegt an der Karibikküste von Aruba in Savaneta und ist der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien wie Schnorcheln und Windsurfen.

Deze charmante accommodatie ligt op slechts 13 km van het ski-oord Valdezcaray en biedt een uitstekende uitvalsbasis voor buitenactiviteiten.
Die charmante Unterkunft liegt nur 13 km vom Skiresort Valdezcaray entfernt und bietet eine großartige Kulisse für Aktivitäten im Freien.

In de buurt kunt u Keltische overblijfselen bezoeken. Of u doet mee met de authentiek lokale feesten. De directe omgeving leent zich uitstekend voor allerlei buitenactiviteiten, bijvoorbeeld paardrijden, quad rijden en wandelen.
Besuchen Sie die nahe gelegenen keltischen Ruinen, erleben Sie typische regionale Feste und freuen Sie sich auf zahlreiche Outdoor-Aktivitäten in der näheren Umgebung wie Reiten, Quadfahren und Trekking.

Braunlage is een uitstekende uitvalsbasis voor buitenactiviteiten zoals nordic walking en fietsen.
Braunlage ist ein idealer Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten wie Nordic Walking und Radfahren.

Het Valleverde Hotel is het hele jaar door een uitstekende uitvalsbasis voor buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen en skiën.
Die Valleverde Hotel ist das ganze Jahr über ein idealer Ausgangspunkt, um im Freien aktiv zu werden - egal ob Sie wandern, Rad fahren oder Ski fahren möchten.

Het dal van de Vézère leent zich uitstekend voor allerlei buitenactiviteiten.
In der Region des Vézèretales sind zahlreiche Aktivitäten im Freien möglich.