Traduction de «uitstekende overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bergkristall heeft een uitstekende, overdekte golfsimulator en ligt op minder dan 20 minuten rijden van 2 golfbanen.
Das Hotel Bergkristall verfügt über eine hochmoderne Indoor-Golf-Simulations-Anlage. 2 Golfplätze erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

In de zomer vormen het terras en de overdekte patio van Pod Jasany een uitstekende plek voor een barbecue.
Im Sommer können Sie die Terrasse und den überdachten Innenhof im Pod Jasany gern für eine Grillparty nutzen.

Het biedt uitzicht op baai van Bantry. Het biedt een uitstekend restaurant, een bar met volledige vergunning, een overdekt zwembad, een hot tub en gratis WiFi.
Darüber hinaus erwarten Sie ein gehobenes Restaurant, eine zum Alkoholausschank lizenzierte Bar, ein Innenpool, ein Whirlpool und kostenfreies WLAN.

Het unieke Salisburt YMCA Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Tsim Sha Tsui MTR-station. Het biedt een klimwand, een overdekt zwembad en 2 uitstekende eetgelegenheden.
Nur 5 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Tsim Sha Tsui entfernt bietet Ihnen das einzigartige Salisbury YMCA Hotel einen Kletterraum, ein modernes Langschwimmbecken im Innenbereich sowie 2 ausgezeichnete gastronomische Einrichtungen.

Het zwembad dient uitstekend voor een verfrissende duik, en er is ook een overdekte gemeenschappelijke ruimte met een tv, dvd-speler en een spelcomputer.
Der Pool lädt zu einem erfrischenden Bad ein. Zu den weiteren Einrichtungen zählt ein Gemeinschaftsbereich in den Innenräumen mit einem TV, einem DVD-Player und einer Videospielkonsole.

Naast een uitstekend restaurant, heeft het hotel een moderne spa met panoramisch overdekt zwembad, fitnessruimte en diverse sauna's.
Neben einem hervorragenden Restaurant verfügt das Hotel über ein modernes Wellnesscenter mit Panorama-Hallenbad, Fitnessraum und mehreren Saunen.

Dit hotel in Sonnen biedt u uitstekende spa- en ontspanningsfaciliteiten waaronder een overdekt zwembad.
Ruhig im Bayrischen Wald, nahe der Grenze zu Österreich und der Tschechischen Republik heißt Sie dieses Hotel in Sonnen mit exzellenten Wellness- und Erholungseinrichtungen einschließlich einem Innenpool willkommen.

U kunt gebruikmaken van de uitstekende spafaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, stoombad en schoonheidssalon waar massages verkrijgbaar zijn.
Nutzen Sie die ausgezeichneten Wellness-Einrichtungen im Hotel, darunter einen Innenpool, ein Dampfbad und ein Schönheitssalon mit Massage-Einrichtungen.

Het Hospital de Benasque hotel beschikt over een prachtige spa met overdekt zwembad en een uitstekend restaurant.
Das Hospital de Benasque verfügt über einen wunderbaren Wellnesspool im Innenbereich und ein ausgezeichnetes Restaurant.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.