Traduction de «recreatieruimte met overdekt » (Néerlandais → Allemand) :

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Tropicanas Apart Hotel ligt op slechts 300 meter van het strand van Canavieiras en heeft een zwembad met een glijbaan, een recreatieruimte, een overdekt zwembad en een eigen kapel.
Das Tropicanas Apart Hotel ist nur 300 m vom Strand von Canavieiras entfernt. Freuen Sie sich auf einen Pool mit einer Wasserrutsche, ein Spielezimmer, eine private Kapelle und einen weiteren Innenpool.

Bartley Lodge was ooit een privé hjachthuis. Het biedt een oase van rust, met prachtig aangelegde tuinen, een overdekte recreatieruimte met een sierlijke zwembad.
Die ehemalige private Jagdhütte präsentiert sich heute als Oase der Entspannung. Dazu bietet das Bartley Lodge Hotel einen schönen gepflegten Garten, einen Indoor-Freizeitbereich und einen hübsch geschmückten Pool.

Het Bourbon Convention ligt in de trendy wijk Moema en biedt een recreatieruimte met een overdekt zwembad, een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna.
Das Bourbon Convention liegt im trendigen Stadtteil Moema. Es bietet Ihnen einen Freizeitbereich mit einem Innenpool, einen gut ausgestatteten Fitnessraum und eine Sauna.

Hotel RH Victoria heeft een speeltuin en een overdekte recreatieruimte voor kinderen.
Für Kinder stehen im Hotel RH Victoria sowohl im Inneren als auch im Freien Spielbereiche zur Verfügung.

Voor de kinderen zijn er een speeltuin, een overdekte recreatieruimte en een video/Playstation-kamer.
Die jüngsten Gäste können sich auf den Kinderspielplatz, das Spielzimmer und das Zimmer für Videospiele, in dem sich eine PlayStation befindet, freuen.

Gasten kunnen buiten gebruikmaken van het volleybalveld en genieten in de overdekte recreatieruimte, die voorzien is van biljart- en tafelvoetbalfaciliteiten.
Spielen Sie eine Partie Volleyball auf dem Platz im Freien oder Billard und Tischtennis im Spielezimmer.

Kinderen kunnen zich uitleven in de speeltuin of in de overdekte recreatieruimte. Er zijn tal van andere faciliteiten voor kinderen en baby's.
Kinder können den Spielplatz oder das interne Spielzimmer sowie viele weitere Einrichtungen für Kinder und Babys nutzen.

Het Kolfuschgerhof heeft ook een overdekte recreatieruimte, computerfaciliteiten, een filmzaal en een typische taverne.
Zudem profitieren Sie im Kolfuschgerhof von einem Spielzimmer sowie Computereinrichtungen, einem Filmraum und einer typischen Kellerbar.

Het Rieser Resort beschikt tevens over een overdekte tennisbaan, een bowlingbaan, een bibliotheek, en een recreatieruimte met biljart, tafeltennis en darts.
Das Rieser Resort verfügt auch über eine Tennishalle, eine Bowlingbahn, eine Bibliothek und einen Aufenthaltsraum mit Billard, Tischtennis und Darts.