Vertaling van "uitstekende locatie bent " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de uitstekende locatie bent u in 15 minuten rijden bij het Mausoleum van Ho Chi Minh en in 20 minuten lopen bij de Văn Miếu (Tempel der Literatuur).
Das Hanoi Guesthouse liegt günstig, nur 15 Fahrminuten vom Ho-Chi-Minh-Mausoleum und 20 Gehminuten vom Literaturtempel entfernt.

De uitstekende locatie van het Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches ligt maakt het een zeer geschikte plek om te overnachten als u op weg bent naar Normandië.
Das Hotel Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches eignet sich aufgrund seiner günstigen Lage hervorragend, um auf Ihrer Reise durch die Normandie eine Pause einzulegen.

Dit hotel ligt tegenover expocenter ExCeL en is uitstekend bereikbaar per openbaar vervoer. De ideale locatie in Londen als u op zoek bent naar een hotel nabij de O2, ExCeL, Canary Wharf, het Olympic Park of Westfield Stratford.
Das Hotel mit großartiger Verkehrsanbindung liegt in den Docklands nur 1 Meile vom London City Airport entfernt und gegenüber dem Ausstellungszentrum ExCeL. In der Nähe befinden sich O2, Canary Wharf, der olympische Park und Westfield Stratford.

Het biedt u een uitstekende prijs/kwaliteitsverhouding op een gunstige locatie. Als u op doorreis bent of u in de regio Île-de-France bevindt is dit de ideale tussenstop.
Mit seinem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis in einer günstigen Lage empfiehlt sich das Hotel für einen Zwischenstopp auf der Reise durch die Region Île-de-France.