Vertaling van "uitstekende ligging tegenover het prado-museum " (Nederlands → Duits) :

Mercure Madrid Centro Lope de Vega heeft een uitstekende ligging tegenover het Prado-museum, in het centrum van Madrid.
Das Mercure Madrid Centro Lope de Vega erwartet Sie in exzellenter Lage gegenüber dem Museo del Prado im Zentrum von Madrid.

Door de ligging tegenover het centraal station biedt het hotel uitstekende vervoersverbindingen.
Dank seiner Lage gegenüber vom Hauptbahnhof genießt das Hotel eine exzellente Verkehrsanbindung.

Dit knusse hotel heeft een perfecte ligging tegenover het strand en in het hart van het stadscentrum. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden van Tel Aviv.
In idealer Lage begrüßt Sie direkt gegenüber dem Strand dieses gemütliche Hotel im Herzen der Stadt. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Attraktionen von Tel Aviv zu erkunden.

Hostal Rivera heeft een centrale ligging op 5 minuten lopen van het Madrileense treinstation Atocha en het Prado Museum.
Die Hostal Rivera genießt eine zentrale Lage und ist nur 5 Gehminuten vom Madrider Bahnhof Atocha sowie dem Prado Museum entfernt.

Tevens is het pension gunstig gelegen ten opzichte van de uitstekende musea en theaters, waaronder het kunstcentrum Reina Sofia en het Prado Museum.
Die Unterkunft genießt zudem eine gute Lage in der Nähe von Madrids hervorragenden Museen und Theatern wie dem Kunstzentrum Reina Sofia und dem Prado.

Het station Atocha biedt een uitstekende verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Plaza Mayor en de Puerta del Sol. Het Prado Museum bevindt zich op slechts 15 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Madrid Atocha bietet ausgezeichnete Verbindungen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der Plaza Mayor und der Puerta del Sol. Das Museo del Prado ist 15 Gehminuten entfernt.

Hostal Bruña ligt tegenover het beroemde Prado Museum in het centrum van Madrid.
Das Hostal Bruña befindet sich in der Madrider Innenstadt gegenüber dem berühmten Kunstmuseum Museo del Prado.

Hotel Mercure Madrid Centro (Lope de Vega) ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Madrid, op slechts 5 minuten lopen van het Museo del Prado, het Thyssen-Bornemisza museum en het Reina Sofia museum.
Das Hotel Mercure Madrid Centro (Lope de Vega) hat eine ausgezeichnete Lage im Zentrum von Madrid, nur 5 Gehmin. von Museo del Prado, Museum Thyssen-Bornemisza und Museum Reina Sofia entfernt.