Vertaling van "uitstekende huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant is bekroond met het merk Noorse Foodprints door Innovation Norway, die uitstekende huisgemaakte maaltijden op basis van lokale ingrediënten garandeert.
Das hoteleigene Restaurant wurde ausgezeichnet von der Firma Innovation Norway mit dem Qualitätssiegel Norwegian Foodprints für seine hochwertigen, hausgemachten Mahlzeiten mit Zutaten vom heimischen Markt.

Het Ben Lawers Hotel staat bekend om zijn gastvrije sfeer en de uitstekende, huisgemaakte maaltijden. Het vormt een ideale keuze voor uw verblijf in The Highlands.
Die von Freundlichkeit geprägte Atmosphäre und seine köstlichen, hausgemachten Speisen haben dem Ben Lawers Hotel einen hervorragenden Ruf eingebracht, so dass Sie in diesem Haus eine erstklassige Wahl für Ihren Aufenthalt in den schottischen Highlands treffen.

Het restaurant van The White Hart is welbekend om zijn uitstekende huisgemaakte maaltijden met ingrediënten uit de streek, de goede wijnen en de bekroonde biersoort Fuller.
Das Restaurant ist bekannt für die gute, mit regionalen Produkten zubereitete Hausmannskost, die guten Weine und die preisgekrönten Fuller's-Ales.

In de zomer kunt u op het terras dineren en genieten van de uitstekende, huisgemaakte wijn.
Im Sommer lädt die Terrasse dazu ein, im Freien zu speisen und die köstlichen, selbstangebauten Weine vom eigenen Weingute zu genießen.

Dit hotel ligt op slechts 10 km van de luchthaven La Coruña en biedt u waar voor uw geld. Het hotel serveert uitstekende huisgemaakte gerechten en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Dieses Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis erwartet Sie nur 10 km vom Flughafen La Coruña entfernt und bietet hausgemachte Speisen und kostenfreies WLAN.

Na een leuke dag in het Zwarte Woud kunt u in het gezellige restaurant van het Berggasthof Rössle genieten van heerlijke huisgemaakte specialiteiten, uitstekende wijnen en verfrissend bier van de tap.
Nach einem aufregenden Tag im Schwarzwald genießen Sie im gemütlichen Restaurant des Hotels Rössle köstliche Spezialitäten, erlesene Weine oder ein frisch gezapftes Bier.

Dit grote restaurant serveert uitstekende gerechten met wild en vis, huisgemaakte pasta en een scala aan regionale en lokale specialiteiten.
Kosten Sie fabelhafte Wild- und Fischgerichte, hausgemachte Pasta und eine Vielzahl an lokalen und regionalen Spezialitäten.

De heerlijke huisgemaakte producten van Il Serraglio vormen een uitstekend souvenir. Het pand biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een goede ligging voor een bezoek aan de thermale baden van Montepulciano, op 5 minuten rijden.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Privatparkplätze und liegt ideal, um die nur 5 Fahrminuten entfernten Thermalbäder in Montepulciano zu besuchen.

Langs een deel van het strand zijn tevens uitstekende tavernes te vinden, met verse visgerechten of huisgemaakte regionale specialiteiten op het menu.
An einem Teil des Strandes finden Sie hervorragende Tavernen mit frischen Fischgerichten und hausgemachten lokalen Speisen.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Abends serviert Ihnen das gemütliche Restaurant herzhafte, hausgemachte Speisen.