Traduction de «visgerechten of huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en serveert een verleidelijk menu van lokale visgerechten en huisgemaakte pasta.
Das Restaurant ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert verführerische Gerichte mit lokalem Fisch und Meeresfrüchten sowie hausgemachte Pasta.

Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en huisgemaakte pasta, maar biedt ook een grote selectie van lokale wijnen.
Das Restaurant ist auf Fischgerichte und hausgemachte Pasta spezialisiert und bietet Ihnen eine große Auswahl an lokalen Weinen.

Langs een deel van het strand zijn tevens uitstekende tavernes te vinden, met verse visgerechten of huisgemaakte regionale specialiteiten op het menu.
An einem Teil des Strandes finden Sie hervorragende Tavernen mit frischen Fischgerichten und hausgemachten lokalen Speisen.

Bus- en boottochten kunnen ook worden georganiseerd. Su Barchile's gerenommeerde restaurant biedt meer dan 44 verschillende visgerechten en huisgemaakte pasta's en typische Sardijnse varkensvleesspecialiteiten.
Das bekannte Restaurant des Su Barchile serviert mehr als 44 verschiedene Fischgerichte sowie hausgemachte Pasta und typisch sardinische Spezialitäten mit Schweinefleisch.

De specialiteiten van het huis zijn verse visgerechten en huisgemaakte desserts.
Zu den Spezialitäten des Hauses gehören frische Meeresfrüchte und hausgemachte Desserts.

Vervolgens kunt u vol energie op pad gaan om de mooie omgeving te verkennen. Weer terug in het hotel kunt u in het uitnodigende restaurant genieten van regionale specialiteiten, verse visgerechten en huisgemaakt gebak.
Im gemütlichen Restaurant dürfen Sie sich auf den Genuss von leckeren Spezialitäten aus der Region, frische Fischgerichte und hausgemachten Kuchen freuen.

Kies uit huisgemaakte pastagerechten en gegrilde vlees- en visgerechten, en sluit het diner af met een verleidelijk dessert.
Wählen Sie zwischen hausgemachter Pasta und gegrillten Fleisch- und Fischgerichten sowie einer verlockenden Auswahl an Desserts.

U kunt in het à-la-carterestaurant van het Granen tijdens het diner genieten van rendier- en visgerechten, alsook andere huisgemaakte specialiteiten. Er zijn in de bar met open haard lichtere maaltijden en drankjes beschikbaar.
Rentier, Fisch und andere hausgemachte Spezialitäten werden im Restaurant mit À-la-carte-Abendessen im Granen serviert und leichtere Mahlzeiten sowie Getränke erhalten Sie in der Kamin-Bar.

U kunt genieten van heerlijke visgerechten, huisgemaakte pizza's en andere specialiteiten in het restaurant en ook op het beroemde terras aan het water.
Im Restaurant und auf der berühmten Terrasse am Wasser genießen Sie leckeren Fisch, hausgemachte Pizza und andere Spezialitäten sowie erlesene Weine.

Het biedt een hapjesbuffet en is gespecialiseerd in huisgemaakte pasta, risotto en vlees- en visgerechten.
Zu den Spezialitäten zählen hausgemachte Pasta, Risotto, Fisch- und Fleischgerichte sowie Vorspeisenbuffets.