Vertaling van "uitstekende gastronomie in onze " (Nederlands → Duits) :

Profiteer van de uitstekende gastronomie in onze regio.
Genießen Sie die hervorragende Gastronomie in unserer Region.

Wij verwennen u met een uitstekende service en uitstekende gastronomie.
Wir verwöhnen Sie gern mit vorbildlichem Service, mit ausgewählten Speisen und Getränken.

De Benahavis-regio is beroemd om haar prachtige natuurlijke landschap en uitstekende gastronomie.
Die Region Benahavis ist berühmt für ihre wunderschöne Natur und eine ausgezeichnete Küche.

Ervaar de rust en stilte van het Belgische platteland en geniet van de uitstekende gastronomie in dit prachtige oude landhuis in de vallei van de rivier de Hoëgne.
In diesem schönen alten Herrenhaus im Tal des Flusses Hoëgne können Sie die Ruhe der belgischen Landschaft erleben und ausgezeichnete Küche genießen.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van een belangrijke zakelijke wijk van de stad. Het AC Hotel Victoria Suites by Marriott ligt op een ideale locatie voor zakenreizigers. Ook is het hotel uitermate geschikt voor een weekendje weg, dankzij de rustige omgeving en de uitstekende gastronomie.
Das AC Hotel Victoria Suites by Marriott ist aufgrund seiner Lage ideal für Geschäftsreisende, wegen seiner ruhigen Umgebung ideal für Wochenendreisen und dank der großzügigen Räumlichkeiten auch ideal für Familien.

Onze kleine gastronomie biedt Zwabische gerechten - zoals Maultaschen - en andere regionale specialiteiten.
Bei uns wohnen Sie in einem von 28 komfortablen Zimmern und genießen gute Hausmannskost. In der kleinen Gartenwirtschaft servieren wir selbstgemachte Maultaschen und andere deutsch-schwäbische Gerichte.

De kleine gasten kunnen zich uitstekend vermaken in de tuin, in de speelhoek en in onze speeltuin. Er is ook een jeugdhonk met een biljart, een tafeltennistafel, tafelvoetbalfaciliteiten en zelfs een kleine klimwand.
Kinder werden sich über den Garten, einen Spielebereich und einen Spielplatz freuen. Für Jugendliche ist ein Bereich mit Billard, Tischtennis und Tischfußball sowie eine kleine Kletterwand vorhanden.

U kunt tevens gebruik maken van onze bar-brasserie- terras en ons uitstekende restaurant met een uitgebreide kaart.
Statten Sie auch der Bar/Brasserie, dem Gastgarten und dem exzellenten Restaurant mit reichhaltiger Speisekarten einen Besuch ab.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

Het gastvrije resort Dennenheuvel - Mont-Des-Pins biedt een uitstekende combinatie van wellness, gastronomie en smaakvolle kamers in een natuurlijke omgeving.
Genießen Sie im freundlichen Resort Dennenheuvel eine wunderbare Kombination aus Wellness, Gastronomie, Natur und geschmackvoll eingerichteten Zimmern.