Vertaling van "uitstekende en aanlokkelijke eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

De Comfort Inn biedt diverse uitstekende en aanlokkelijke eetgelegenheden, waar u in een ontspannen sfeer kunt genieten van traditionele, internationale en Indiase gerechten.
Das Comfort Inn bietet eine Reihe von verlockenden Restaurants, darunter traditionelle Küche sowie indische und internationale Speisen in einer gemütlichen und entspannten Atmosphäre.

De buurt Prati staat bekend om de uitstekende winkels en eetgelegenheden.
Das Viertel Prati ist für seine ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants bekannt.

In de buurt van het hotel zijn er ook talloze uitstekende en karakteristieke eetgelegenheden te ontdekken. Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn de American University of Beirut en het Beirut Art Center.
Zu beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen die Amerikanische Universität Beirut und das Kunstzentrum.

Het unieke Salisburt YMCA Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Tsim Sha Tsui MTR-station. Het biedt een klimwand, een overdekt zwembad en 2 uitstekende eetgelegenheden.
Nur 5 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Tsim Sha Tsui entfernt bietet Ihnen das einzigartige Salisbury YMCA Hotel einen Kletterraum, ein modernes Langschwimmbecken im Innenbereich sowie 2 ausgezeichnete gastronomische Einrichtungen.

Andere uitstekende eetgelegenheden zijn het Chinese restaurant Golden Dragon, het mediterrane restaurant Souk en het Japanse restaurant Wasabi.
Zu den weiteren gastronomischen Highlights zählen das chinesische Restaurant Golden Dragon, das Souk mit mediterranen Speisen und das japanische Restaurant Wasabi.

Imperial Hotel Osaka ligt aan de Okawa-rivier, bekend om de prachtige kersenbloesems, en is een prestigieus 5-sterrenhotel met elegante kamers, een fitnessruimte en diverse uitstekende gastronomische eetgelegenheden.
Das an dem für die herrliche Kirschblüte bekannten Okawa-Fluss gelegene Imperial Hotel Osaka ist ein renommiertes 5-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern, einem Fitnesscenter und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.

U rijdt vanaf The Mulia in 8 minuten naar de Bali Collection, waar winkels en uitstekende eetgelegenheden gevestigd zijn.
Das Mulia Hotel liegt 8 Fahrminuten vom Bali Collection entfernt, wo Sie Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants finden.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Dieses Hotel und Spa in Cozumel bietet Ihnen mit einem eigenen Strand, einem Tauchshop und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen den idealen Karibikurlaub in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Chankanaab .

Het Banyan Tree Phuket ligt aan de Andaman Zee. Het biedt luxe, tropische uitjes met uitstekende, bekroonde eetgelegenheden en een spa met volledige service.
An der Küste der Andamanensee bietet das Banyan Tree Phuket den idealen Rahmen für einen luxuriösen Tropenurlaub.

Het biedt u uitstekende faciliteiten en een uitgebreid allinclusive arrangement, met entertainment en fantastische eetgelegenheden. Uw accommodatie bevindt zich in een van de 4 paviljoens aan zee, met een kiezelstrand en kristalhelder water.
Hier wohnen Sie an einer felsigen Küste mit kristallklarem Wasser in einem des 4 einladenden Pavillons des Hotels Funtana, von denen Sie den Strand gut erreichen.