Vertaling van "biedt diverse uitstekende en aanlokkelijke eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

De Comfort Inn biedt diverse uitstekende en aanlokkelijke eetgelegenheden, waar u in een ontspannen sfeer kunt genieten van traditionele, internationale en Indiase gerechten.
Das Comfort Inn bietet eine Reihe von verlockenden Restaurants, darunter traditionelle Küche sowie indische und internationale Speisen in einer gemütlichen und entspannten Atmosphäre.

De omgeving biedt diverse uitstekende wandelpaden en fietspaden.
Die Gegend bietet eine Vielzahl an hervorragenden und schönen Wander- und Fahrradwegen.

Het Lions Dive Beach Resort biedt diverse uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
Das Lions Dive and Beach Resort bietet Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Imperial Hotel Osaka ligt aan de Okawa-rivier, bekend om de prachtige kersenbloesems, en is een prestigieus 5-sterrenhotel met elegante kamers, een fitnessruimte en diverse uitstekende gastronomische eetgelegenheden.
Das an dem für die herrliche Kirschblüte bekannten Okawa-Fluss gelegene Imperial Hotel Osaka ist ein renommiertes 5-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern, einem Fitnesscenter und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.

Zowel het winkelcentrum als diverse uitstekende eetgelegenheden vindt u op een korte loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang warten ein Einkaufszentrum und sehr gute Restaurants auf Ihren Besuch.

Het Royal Tulip Luxury Hotel Carat heeft diverse uitstekende eetgelegenheden, waaronder Chinese en westerse restaurants.
Das Royal Tulip Luxury Hotel Carat bietet verschiedene gehobene gastronomische Einrichtungen, darunter chinesische und westliche Restaurants.

Het biedt ook uitstekende eetgelegenheden zoals het restaurant Hampshire en een comfortabele bar met een informeel barmenu.
Freuen Sie sich auf exzellente gastronomische Genüsse sowohl im hauseigenen Restaurant Hampshire als auch in der gemütlichen Bar mit ungezwungener Atmosphäre.

Het Kaupunginhotelli biedt diverse eetgelegenheden. Per Brahe serveert lunch op weekdagen, O'Learys biedt Amerikaans eten en Bistro Ludwig serveert 's avonds van woensdag t/m zaterdag à-la-cartegerechten.
Im Kaupunginhotelli erwarten Sie mehrere gastronomische Einrichtungen: Im Per Brahe wird wochentags ein Mittagessen serviert, das O'Learys bietet Ihnen amerikanische Küche und im Bistro Ludwig erhalten Sie von Mittwoch bis Samstag ein À-la-carte-Abendessen.

Het biedt u uitstekende faciliteiten en een uitgebreid allinclusive arrangement, met entertainment en fantastische eetgelegenheden. Uw accommodatie bevindt zich in een van de 4 paviljoens aan zee, met een kiezelstrand en kristalhelder water.
Hier wohnen Sie an einer felsigen Küste mit kristallklarem Wasser in einem des 4 einladenden Pavillons des Hotels Funtana, von denen Sie den Strand gut erreichen.

Het resort biedt diverse eetgelegenheden.
Im Resort haben Sie die Auswahl aus mehreren Restaurants.