Vertaling van "uitstekende dalmatische en andere " (Nederlands → Duits) :

Het à-la-carterestaurant serveert vlees- en visgerechten, vergezeld van uitstekende Dalmatische en andere wijnen.
Im À-la-carte-Restaurant genießen Sie Fisch- und Fleischgerichte, die von erlesenen dalmatinischen und anderen Weinen begleitet werden.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Das modern eingerichtete Hotel Meteor liegt im malerischen Badeort Makarska und bietet elegant dekorierte Unterkünfte sowie ein exklusives Restaurant mit sorgfältig zubereiteten Speisen und feinen dalmatinischen Weinen.

Restaurant Settebello biedt half- en volpension en serveert op het terras aan zee uitstekende gerechten, onder andere met zeevruchten.
Das Restaurant des Settebello bietet Halb- und Vollpension und serviert ausgezeichnete Meeresfrüchte und andere Gerichte auf der Terrasse am Meer.

De bar of lounge met uitnodigend balkon is een uitstekende plek om andere reizigers of plaatselijke bezoekers te ontmoeten.
Der Bar- oder Loungebereich mit seinem einladenden Balkon ist der ideale Ort, um Urlauber und Einheimische zu treffen.

Het restaurant in landelijke stijl serveert niet alleen typisch Tsjechische gerechten, maar ook uitstekende gerechten uit andere landen.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant serviert nicht nur typisch tschechische Küche, sondern auch exzellente internationale Gerichte.

Het strand van het Grand Hotel Riviera is uitstekend uitgerust, onder andere met ligstoelen, kleedcabines, douches en een bar.
Am gut ausgestatteten Strand des Grand Hotel Riviera finden Sie Sonnenliegen, Umkleidkabinen, Duschen und eine Bar.

U heeft bovendien uitstekende vervoersmogelijkheden naar andere delen van het meer.
Sie profitieren dabei von der guten Anbindung an die anderen Ufer des Sees.

De directe omgeving leent zich uitstekend voor onder andere fietsen en wandelen.
Zu den lokalen Aktivitäten zählen Radfahren und Wandern.

Korbielów biedt uitstekende skifaciliteiten en andere wintersportmogelijkheden.
Korbielów bietet Ihnen ausgezeichnete Ski- und andere Wintersportmöglichkeiten.

Vanaf het Taksimplein heeft u uitstekende vervoersverbindingen met andere delen van de stad. De historische wijk en de zakenwijk van Istanbul zijn gemakkelijk te bereiken.
Der Taksim-Platz bietet Ihnen eine exzellente Verkehrsanbindung an alle Bereiche Istanbuls.