Vertaling van "uitstekend voor zeilen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Neben einer Reihe von Wassersportmöglichkeiten, eignet sich die Umgebung auch ideal für Segeltouren im Sommer und Eissegeln im Winter.

Aan de andere kant van de baai ligt Glandore en hier kunt u uitstekend zeilen.
Glandore befindet sich vom Hotel aus gesehen auf der anderen Seite der Bucht und ist bekannt für Segeln.

Gasten van het hotel profiteren hier van gunstige prijzen. De omgeving leent zich uitstekend voor diverse sportieve activiteiten, zoals zeilen, surfen, kanoën, vissen en duiken.
In der Umgebung des Hotels Imperiale finden Sie ein umfangreiches Sportangebot. Hierzu gehören Sportarten wie Segeln, Windsurfen, Kanufahren, Angeln und Tauchen.

De omgeving leent zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder zeilen, windsurfen, kajakken en beachvolleybal.
Freuen Sie sich außerdem auf eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten wie Segeln, Windsurfen, Kajakfahren und Beachvolleyball.

De temperatuur in Hurghada bereikt het hele jaar door pieken van 30 graden: uitstekend dus voor wat watersport! U kunt hier namelijk windsurfen, zeilen, duiken en snorkelen, en de onderwatertuinen behoren tot de mooiste van de wereld.
Die Höchsttemperaturen liegen über das ganze Jahr hinweg um die 30 Grad Celsius. Das Wassersportangebot umfasst Windsurfen, Segeln, sowie Tauchen und Schnorcheln in einem der schönsten Tauchgebiete der Welt.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten als zeilen, surfen, waterskiën, vissen, varen, kanoën, duiken, golfen, tennissen, kleiduifschieten, parasailing en wandeltochten langs zee.
Die Umgebung ist perfekt zum Segeln, Surfen, Wasserskifahren, Angeln und Bootfahren, Kanufahren und Tauchen geeignet. Golf, Tennis, Tontaubenschießen, Paragliding und Wanderungen auf den Küstenwegen runden das breite Angebot an Aktivitäten ab.

De nabijheid van de zee en de talrijke stranden en baaien bieden uitstekende mogelijkheden voor watersporten, zoals windsurfen, snorkelen, zeilen en nog veel meer.
Die Nähe zum Meer und die zahlreichen Strände und Buchten bieten hervorragende Möglichkeiten für Wassersport wie Windsurfen, Schnorcheln, Segeln und mehr.

Hotel Landhaus Am Großen Meer is een uitstekende uitvalsbasis voor wandelen, fietsen, zeilen, kanoën en surfen.
Das Hotel Landhaus Am Großen Meer ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren, Segeln, Kanufahren und Surfen.

Het Best Western Yacht Harbor Hotel ligt op slechts enkele minuten van de luchthaven van San Diego en van uitstekende mogelijkheden om te zeilen of op walvissafari te gaan. Dit comfortabele hotel beschikt over moderne voorzieningen midden in het centrum van San Diego.
Nur wenige Minuten vom Flughafen San Diego entfernt heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Segelsport und Walbeobachtungen von Weltrang sowie Komfort und moderne Annehmlichkeiten, während Sie sich inmitten des Trubels in San Diego befinden.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten als zeilen, duiken en rondleidingen door de stad.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Segeln und Sporttauchen. Erkunden Sie auch die umliegenden Städte.