Vertaling van "leent zich uitstekend voor zeilen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Neben einer Reihe von Wassersportmöglichkeiten, eignet sich die Umgebung auch ideal für Segeltouren im Sommer und Eissegeln im Winter.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten als zeilen, surfen, waterskiën, vissen, varen, kanoën, duiken, golfen, tennissen, kleiduifschieten, parasailing en wandeltochten langs zee.
Die Umgebung ist perfekt zum Segeln, Surfen, Wasserskifahren, Angeln und Bootfahren, Kanufahren und Tauchen geeignet. Golf, Tennis, Tontaubenschießen, Paragliding und Wanderungen auf den Küstenwegen runden das breite Angebot an Aktivitäten ab.

Gasten van het hotel profiteren hier van gunstige prijzen. De omgeving leent zich uitstekend voor diverse sportieve activiteiten, zoals zeilen, surfen, kanoën, vissen en duiken.
In der Umgebung des Hotels Imperiale finden Sie ein umfangreiches Sportangebot. Hierzu gehören Sportarten wie Segeln, Windsurfen, Kanufahren, Angeln und Tauchen.

De omgeving leent zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder zeilen, windsurfen, kajakken en beachvolleybal.
Freuen Sie sich außerdem auf eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten wie Segeln, Windsurfen, Kajakfahren und Beachvolleyball.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten als zeilen, duiken en rondleidingen door de stad.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Segeln und Sporttauchen. Erkunden Sie auch die umliegenden Städte.

De omgeving leent zich uitstekend voor een actieve vakantie. U kunt een wandeling naar de berg Tribec maken, of gaan zeilen en vissen op het meer in het op 5 km afstand gelegen dorp Jelenec.
Wenn Sie zu den aktiven Gästen gehören, bieten sich eine Wanderung ins Tribetzgebirge oder Segeln und Angeln am 5 km entfernt liegenden See des Dorfes Jelenec an.

Rondom het hotel kunt u het nationaal park Massis de l'Albera bezoeken. Deze omgeving leent zich uitstekend voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en zeilen.
Die Unterkunft ist vom Nationalpark Massis de l'Albera umgeben und die Lage eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern oder Segeln.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten als zeilen, vissen en fietsen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Segeln, Angeln und Radfahren.

Het Miedwie-meer dat op 8 km van Hotel Staromiejski ligt, leent zich ideaal voor zeilen, vissen, watersporten of gewoon zwemmen en zonnebaden.
Den See Jezioro Miedwie erreichen Sie vom Hotel Staromiejski nach 8 km. Dort finden Sie ideale Bedingungen zum Segeln, Angeln, Wassersport, Schwimmen und Sonnenbaden.

Het gebied rond Xhoris leent zich uitstekend voor voor lange wandelingen en fietstochten. Château de Fanson bevindt zich op 1,5 km van La Buissonniere.
Die Umgebung von Xhoris eignet sich ideal für lange Wanderungen und Radtouren. Das Schloss Fanson befindet sich nur 1,5 km vom La Buissonniere entfernt.