Vertaling van "uitstekend voor mooie fietstochten " (Nederlands → Duits) :

De duinen en bossen lenen zich uitstekend voor mooie fietstochten. De Ossewa staat garant voor traditionele sfeer en gastvrijheid. De gezellige bar en lounge bieden de ideale omgeving voor een lekker drankje.
Erkunden Sie auch die Umgebung bei einer Radtour durch die Dünen und Wälder. Lassen Sie sich von der traditionellen Atmosphäre und Gastfreundschaft dieses Hotels verzaubern und entspannen Sie mit einem Drink im gemütlichen Innenbereich an der Bar und in der Lounge.

De omgeving van het Hanzehuis Appartementen leent zich uitstekend voor mooie wandel- en fietstochten in het zuidwesten van Friesland.
Von den Hanzehuis Appartementen aus können Sie schöne Spaziergänge oder Radtouren durch den Südwesten Frieslands unternehmen.

De omgeving van het resort leent zich uitstekend voor mooie wandelingen en fietstochten.
Die Umgebung des Resorts lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Het Eifelgebergte rondom het Dorint leent zich uitstekend voor mooie wandel- en fietstochten.
Die Berge der Eifel, die das Dorint umgeben, eignen sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Op slechts 500 meter afstand kunt u deelnemen aan wijnproeven en de omgeving leent zich uitstekend voor mooie wandel- en fietstochten.
Nur 150 m entfernt können Sie an Weinverkostungen teilnehmen. Die Umgebung lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Met mooi weer wordt hier 's ochtends een ontbijt geserveerd. Het omliggende platteland leent zich uitstekend voor mooie wandelingen en fietstochten. Breng een bezoek de schitterende plaatsen Sint-Martens-Latem en Afsnee.
Bei einer Wanderung können Sie sich an der Schönheit der umliegenden Landschaft erfreuen. Wenn Sie lieber mit dem Fahrrad unterwegs sind, lohnen das hübsche Künstlerdorf Sint-Martems-Latem und die Ortschaft Afsnee einen Besuch.

De omgeving leent zich uitstekend voor mooie wandel- en fietstochten.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

De omgeving van Gasthof Bogenrieder leent zich uitstekend voor ontspannen fietstochten en wandelingen in de natuur.
Die Umgebung eignet sich ideal für erholsame Spaziergänge, Radtouren und Ausritte.

In het prachtige gebied kunt u mooie fietstochten maken.
In der Nähe laden zahlreiche Radwege zur Entdeckung ein.

De omgeving van Hotel de Kievit is ideaal voor het maken van mooie fietstochten en wandelingen.
Die Umgebung des Hotel de Kievit ist zum Radfahren und Wandern geeignet.