Vertaling van "uitstekend te bereiken via de hoofdwegen " (Nederlands → Duits) :

Aparthotel Campus ligt in de zaken- en winkelwijk van Oviedo, is voorzien van moderne faciliteiten en beschikt over stijlvolle, goed uitgeruste, eigentijdse accommodaties. Het bevindt zich op een handige locatie en is uitstekend te bereiken via de hoofdwegen van de regio.
Das Aparthotel befindet sich im Geschäfts- und Businesszentrum und bietet moderne Einrichtungen und stilvolle, gut ausgestattete, moderne Unterkünfte in günstiger Lage.

Het hotel beschikt over eigen parkeergelegenheid en is goed te bereiken via de hoofdwegen in en buiten de stad.
Das Hotel verfügt darüber hinaus über einen privaten Parkplatz und eine gute Anbindung an die Hauptstraßen in und außerhalb der Stadt.

Vanaf het hotel is Barcelona is goed te bereiken via de hoofdwegen C-31 en C-32.
Vom Hotel aus gelangen Sie über die Fernstraßen C-31 und C-32 leicht nach Barcelona.

Met de auto zijn de hoofdwegen B65 en B1 uitstekend te bereiken.
Gäste, die mit dem Auto anreisen, profitieren von einer guten Anbindung an die Straßen B65 und B1.

De stijlvolle en moderne accommodatie, de gunstige ligging en de goede bereikbaarheid via de hoofdwegen in de omgeving maken van het Mercure Augusta Barcelona Vallès een uitstekende uitvalsbasis voor uw vakantie, uw zakenreis of uw deelname aan een conferentie.
Die stilvollen, modernen Unterkünfte, die günstige Lage und die fantastische Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region machen das Mercure Augusta Barcelona Vallès für Touristen, Geschäftsreisende oder Konferenzteilnehmer zu einem ausgezeichneten Ausgangspunkt für die Erkundung der Region.

Er is ook een bar. Arcadia Hotel Bielefeld is makkelijk te bereiken via de snelwegen A2 en A33. Er zijn ook uitstekende verbindingen via het openbaar vervoer.
Die Autobahnen A2 und A3 liegen verkehrsgünstig zum Arcadia Bielefeld.

Het is uitstekend te bereiken met zowel het openbaar vervoer als de auto via de snelweg A52. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Es bietet bequeme Anbindungen an die öffentlichen Verkehrsmittel und an die Autobahn A52. Kostenloses WLAN ist verfügbar.

Campanile Le Mans-Arnage is uitstekend gelegen, 5 kilometer van het treinstation. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A11, de A28 en de N23.
Das Hotel Campanile Le Mans - Arnage befindet sich nur 5 Kilometer vom Bahnhof entfernt in einer ausgesprochen günstigen Lage und ist von den Autobahnen A11, A28 und N23 aus einfach zu erreichen.

Dit driesterrenhotel biedt u comfortabele accommodatie in de noordelijke wijk Laurensberg in Aken, 3 km van het centrum. Het is uitstekend te bereiken met de bus of via de snelweg.
Dieses 3-Sterne-Hote bietet komfortable Zimmer in Aachens nördlichem Stadtteil Laurensberg.

Het stadscentrum van Toulouse is vanwege de uitstekende ligging van het complex eenvoudig te bereiken via de snelweg of met de metro.
Dank der vorteilhaften Lage der Unterkunft gelangen Sie bequem über die Autobahn oder mit der U-Bahn in das Stadtzentrum von Toulouse.