Traduction de «uitstapjes rond het lago » (Néerlandais → Allemand) :

In Lesa vindt u een kleine haven, waarvandaan u uitstapjes rond het Lago Maggiore kunt maken.
Die Stadt verfügt ebenfalls über einen kleinen Hafen, der zu Ausflügen rund um den Lago Maggiore lockt.

Het personeel kan ski- en Nordic Walking-lessen of uitstapjes rond Folgaria voor u regelen.
Die Mitarbeiter können Ski- und Nordic-Walking-Kurse sowie Ausflüge in und um Folgaria für Sie organisieren.

Het personeel kan uitstapjes rond de Eolische eilanden en naar Tropea, 10 km verderop, regelen.
Die Mitarbeiter arrangieren Ihnen gerne Ausflüge zu den Liparischen Inseln und ins 10 km entfernte Tropea.

Het professionele personeelsteam kan uitstapjes rond Gozo organiseren.
Das professionelle Mitarbeiterteam organisiert für Sie gern Ausflüge auf Gozo.

Het Hotel Schiff-Battello is de ideale uitvalsbasis voor excursies in het prachtige landschap rond het Lago Maggiore, aan het Ortameer of voor boottochten naar de Borromeo eilanden.
Das Hotel Schiff-Battello ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die schöne Landschaft rund um den Lago Maggiore, zum Lago d'Orta oder für Bootsfahrten zu den Borromäischen Inseln.

Het is een goed startpunt om de vele kastelen en villa's rond het Lago Maggiore te bezoeken (bijv. de Villa Taranto, het grootste Europese tuinpark, op minder dan 10 minuten rijden) of langs het " Parco Nazionale della Valgrande" , een natuurpark dat op minder dan 20 minuten rijden ligt.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die vielen Burgen und Villen entlang des Lago Maggiore zu besichtigen (z.B. Villa Taranto, den größten botanischen Garten Europas, nur 10 Autominuten entfernt) oder entlang des Nationalparks Val Grande, einem Naturpark, der in weniger als 20 Autominuten erreichbar ist.

Het hotel organiseert tochten rond Sarajevo en uitstapjes naar gastronomische restaurants.
Es werden ebenso Touren durch Sarajevo und Ausflüge zu Gourmetrestaurants angeboten.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes in en rond Kaapstad regelen.
Am Tourenschalter unterstützt man Sie gern bei der Planung von Ausflügen in und um Kapstadt.

Hotel Del Lago ligt te midden van wandelpaden en schilderachtige plekjes rond Sun Moon Lake.
Das Hotel Del Lago erwartet Sie inmitten von Wanderwegen und malerischen Plätzen rund um den Sonne-Mond-See.

Dagtochten rond Paros of uitstapjes naar andere eilanden kunnen worden geregeld aan de excursiebalie van Joseph Studios.
Am Tourenschalter der Joseph Studios können Sie Tagesausflüge rund um die Insel Paros oder zu den anderen Inseln organisieren.