Traduction de «prachtige landschap rond » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook fietsen huren en mooie tochten maken door het prachtige landschap rond Spa.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und radeln Sie durch die üppige Landschaft von Spa.

Het Hotel Schiff-Battello is de ideale uitvalsbasis voor excursies in het prachtige landschap rond het Lago Maggiore, aan het Ortameer of voor boottochten naar de Borromeo eilanden.
Das Hotel Schiff-Battello ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die schöne Landschaft rund um den Lago Maggiore, zum Lago d'Orta oder für Bootsfahrten zu den Borromäischen Inseln.

De wedstrijdgolfbaan vindt u tussen meren in het prachtige landschap rond Luton Hoo.
Spielen Sie eine Partie auf dem Turniergolfplatz mit seiner einzigartigen Kulisse dank der Seen und der atemberaubenden Landschaft des Luton Hoo.

U kunt ter plaatse fietsen huren en het prachtige landschap rond Brielle verkennen.
Mit einem Leihfahrrad können Sie die Landschaft von Brielle erkunden.

In het prachtige landschap rondom het hotel lopen wilde dieren, zoals herten, schapen en koeien, vrij rond.
Eine wunderschöne Landschaft, in der Wildtiere, darunter Rehe, Schafe und Kühe frei herumlaufen, umgibt das Hotel.

Het Old Mill Hotel Lodge ligt aan de oevers van de rivier de Avon en biedt mooie tuinen en een prachtig uitzicht over het landschap rond Bath.
Am Ufer des Flusses Avon begrüßt Sie das Old Mill Hotel Lodge mit seinen wunderschönen Gärten und einer atemberaubenden Aussicht über die Landschaft rund um Bath.

De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op het pittoreske landschap rond Santiago do Cacém.
Sie genießen einen atemberaubenden Blick auf die malerische Landschaft rund um Santiago do Cacém.

Voor toeristen is het hotel een goede uitvalsbasis voor een verkenningstocht in het prachtige Baskische landschap rond de nabijgelegen rivier de Zadorra.
Für Urlauber bietet das Hotel eine gute Ausgangsbasis, um den nahe gelegenen Fluss Zadorra und die atemberaubende baskische Landschaft zu erkunden.

Elke kamer beschikt over een romantisch balkon met een prachtig uitzicht op het pittoreske landschap rond Kreuth.
Jedes Zimmer verfügt über einen romantischen Balkon mit herrlichem Blick auf die malerische Landschaft rund um Kreuth.

Het prachtige natuurlijke landschap rond het hotel kan het beste worden ontdekt te voet of per fiets.
Die herrliche ländliche Umgebung lässt sich wunderbar zu Fuß oder mit dem Rad erkunden.