Vertaling van "uitstapjes of rondleidingen " (Nederlands → Duits) :

De behulpzame medewerkers van Centre Point Chidlom helpen u graag met het regelen van uitstapjes of rondleidingen.
Gern sind Ihnen die Mitarbeiter im Centre Point Chidlom behilflich, wenn Sie Ausflüge arrangieren wollen.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie die uitstapjes en rondleidingen voor de gasten kan regelen.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet Ihnen darüber hinaus Unterstützung bei Ihrer Reise- und Ausflugsplanung.

U kunt hier ook uitstapjes en rondleidingen boeken, variërend van het rijden op een quad tot nordic walking.
Hier buchen Sie auch Ausflüge und Touren – von Quad-Biking bis zu Nordic-Walking.

De medewerkers kunnen kinderoppas regelen en de excursiebalie organiseert uitstapjes en rondleidingen.
Ausflüge und Führungen werden von den Mitarbeitern veranstaltet, die auch eine Baby-/Kinderbetreuung organisieren und mit Dienstleistungen am Tourenschalter behilflich sein können.

Bij de excursiebalie kunnen uitstapjes en rondleidingen georganiseerd worden.
Besichtigungstouren können am Tourenschalter organisiert werden.

Bij de excursiebalie van Hostaria de Anita kunt u rondleidingen door de stad en uitstapjes naar de Vallei van de Inca's of Machu Picchu regelen.
Während Ihres Aufenthalts im Hostaria de Anita können Sie am Tourenschalter eine Stadtrundfahrt oder einen Ausflug in das Tal der Inkas oder nach Machu Picchu buchen.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het boeken van rondleidingen in Arequipa en uitstapjes naar de canyons van Colca en Cotahuasi.
Ausflüge in Arequipa und zu den Canyons Colca und Cotahuasi können am Tourenschalter gebucht werden.

Het hotel organiseert rondleidingen in Kaliningrad en uitstapjes naar het nationaal park Kursian Spit en diverse kastelen van de regio.
Das Hotel organisiert Touren rund um Kaliningrad und Ausflüge zum Nationalpark Kurische Nehrung sowie zu verschiedenen Schlössern in der Region.

De receptie kan rondleidingen door de stad en uitstapjes naar het platteland organiseren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption können Stadtrundfahrten und Ausflüge in die Natur organisieren und Ihnen beim Ticketkauf behilflich sein.