Vertaling van "regelen van uitstapjes of rondleidingen " (Nederlands → Duits) :

De behulpzame medewerkers van Centre Point Chidlom helpen u graag met het regelen van uitstapjes of rondleidingen.
Gern sind Ihnen die Mitarbeiter im Centre Point Chidlom behilflich, wenn Sie Ausflüge arrangieren wollen.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie die uitstapjes en rondleidingen voor de gasten kan regelen.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet Ihnen darüber hinaus Unterstützung bei Ihrer Reise- und Ausflugsplanung.

Bij de excursiebalie van Hotel Granada kunt u rondleidingen door de stad regelen, of uitstapjes naar de El Corozo-eilanden, op ongeveer 15 minuten varen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Granada organisieren gern Stadtrundfahrten für Sie.

De medewerkers kunnen kinderoppas regelen en de excursiebalie organiseert uitstapjes en rondleidingen.
Ausflüge und Führungen werden von den Mitarbeitern veranstaltet, die auch eine Baby-/Kinderbetreuung organisieren und mit Dienstleistungen am Tourenschalter behilflich sein können.

U kunt hier ook uitstapjes en rondleidingen boeken, variërend van het rijden op een quad tot nordic walking.
Hier buchen Sie auch Ausflüge und Touren – von Quad-Biking bis zu Nordic-Walking.

Bij de excursiebalie kunnen uitstapjes en rondleidingen georganiseerd worden.
Besichtigungstouren können am Tourenschalter organisiert werden.

Met de tram bent u in 18 minuten bij het ruimtevaartmuseum. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van kaartjes en rondleidingen in Moskou.
In 18 Minuten gelangen Sie mit der Straßenbahn zum Gedenkmuseum für Raumfahrttechnik. Die Mitarbeiter am Tourenschalter können gern für Sie Tickets buchen oder Stadtrundfahrten in Moskau organisieren.

De conciërge helpt u graag met het regelen van vervoer en rondleidingen door de stad.
Der Concierge hilft Ihnen jederzeit gern und organisiert Shuttledienste und Stadtführungen für Sie.

Het hotel kan autoverhuur voor u regelen, alsook een wasservice, rondleidingen en conciërgediensten.
Die Hotelmitarbeiter organisieren gerne Leihwagen, einen Wäscheservice und Ausflüge für Sie.