Vertaling van "uitstapjes naar plaatselijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een excursiebalie, waar men u kan helpen met het organiseren van uitstapjes naar plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Bij de excursiebalie kunt u informatie krijgen over uitstapjes naar plaatselijke bezienswaardigheden en over de pendeldienst van het hotel.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und über den hoteleigenen Shuttleservice.

Bij de excursiebalie van Pinewood Hotel Rome kunt u uitstapjes naar plaatselijke bezienswaardigheden organiseren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Pinewood Hotels organisieren Ihnen gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten inder Umgebung.

De excursiebalie kan uitstapjes regelen naar plaatselijke bezienswaardigheden.
Ausflüge in die Umgebung können am Tourenschalter arrangiert werden.

Bij de excursiebalie kunt u een uitstapje naar de plaatselijke bezienswaardigheden boeken.
Eine Reise zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten können Sie am hoteleigenen Tourenschalter arrangieren.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over plaatselijke ontspanningsmodelijkehden en activiteiten. U kunt er ook uitstapjes naar het rif reserveren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gern über die vor Ort möglichen Freizeitaktivitäten und buchen Ausflüge zu den Riffs für Sie.

U kunt gaan fietsen door het mooie plaatselijke landschap, een bezoek brengen aan de dierentuin van Lüneberg of nuttige uitstapjes maken naar Trier - de oudste stad van Duitsland - of Luxemburg.
Hier können Sie in wunderschöner Umgebung Radfahren, den Lüneburger Zoo besuchen oder Tagesausflüge nach Trier (Deutschlands älteste Stadt) oder Luxemburg unternehmen.

De excursiebalie kan uitstapjes organiseren naar Kangaroo-eiland, het gebergte Flinders Ranges, en plaatselijke wijngaarden zoals Barossa Valley en McLaren Vale Estate.
Der Tourenschalter kann für Sie Ausflüge nach Kangaroo Island, zu der Flinderskette und zu den örtlichen Weingütern Barossa Valley und McLaren Vale Estate arrangieren.